网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月06日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,017,493
贴子:
19,215,781
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
9
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
求翻译,标题要长。。。。。。。。。。。。。。。。。
只看楼主
收藏
回复
2012人类终结
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
请将“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;徵于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。”
翻译成日文
奴家谢谢了
送TA礼物
1楼
2011-07-03 11:20
回复
2012人类终结
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
木有人么?
2楼
2011-07-03 11:47
回复
收起回复
〖砂之我爱罗〗
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
汪汪汪,不谢
3楼
2011-07-03 22:02
回复
收起回复
漫新一
战国时代
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
文言文拿过来翻译
我
IP属地:日本
4楼
2011-07-03 22:05
回复
收起回复
周继柱2119
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
正解
7楼
2011-07-05 09:43
回复
收起回复
2012人类终结
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谢谢这位大姐姐了
8楼
2011-07-05 09:43
回复
收起回复
周继柱2119
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
天の将(まさ)に大任を是(こ)の人に降さんとするや、必ず先ずその心志(しんし)を苦しめ、その筋骨を労し、その体肤(たいふ)を饿えしめ、その身を空乏(くうぼう)にし、行(おこな)ひ(い)には其の为す所を払乱(ふつらん)す。心を动かし、性を忍び、その能(あた)はざるところを増益せしむる所以なり。
生于忧患,死于安乐。
忧患に生きて、安楽に死す。
富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。
富贵も淫する能(あた)はず、贫賎も移す能(あた)はず、威武も屈する能(あた)はず、これを大丈夫といふ(う)。
9楼
2011-07-05 09:54
回复
收起回复
周继柱2119
平安时代
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还有
あちき。。。貌似是江户时代花魁的自称だけど…如有错误恕我无知
10楼
2011-07-05 09:59
回复
收起回复
2012人类终结
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
11楼
2011-07-05 11:30
回复
收起回复
2012人类终结
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
乃肿么跑到这来了?
12楼
2011-07-05 11:30
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
韩国警方将执行尹锡悦逮捕令
2618880
2
演员星星边境失联疑进电诈园区
1994997
3
名创联动黑神话遭集美抵制
1507604
4
利物浦2-2曼联
1296297
5
T1队员再遭网络攻击
1279018
6
哪吒汽车官网无法访问
1149575
7
俄乌士兵战场激烈肉搏细节曝光
1143432
8
火箭主场险胜湖人
884971
9
AG晋级挑战者杯决赛
646272
10
T1新队服被粉丝玩梗
638925
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示