让我进去,”Elena又说了一遍。然后她不耐烦地加了一句:“如果你不想让我来,为什么要约我?”
她看到Meredith的肩膀稍微放松了一点。缓慢地,用笨拙得不正常的手指,Meredith打开了窗户,站后一点。
“现在请我进去。不然我进不了。”
“进……”Meredith的声音断掉了,不得不重新试一次。“进来吧,”她说。当Elena犹豫着翻过窗台,活动着她痉挛的手指时,Meredith几乎是恍惚地又说了一句:“这应该是你。没有别人会像那样子发号施令。”
“是我,”Elena说。她停下了活动手指,看进她朋友的眼睛里去。“真的是我,Meredith。”她说。
Meredith点点头,清楚地咽了一口口水。此刻Elena最想要的是这个女孩儿给她一个拥抱。但Meredith不太是习惯拥抱的类型,而且她正在慢慢后退准备重新坐回床上。
“坐吧,”她用一种不自然的镇定语气说。Elena拉出书桌的椅子坐下,下意识地摆出了和Meredith刚才一模一样的姿势——手肘撑着膝盖,低下头。然后她抬起头:“你是怎么知道的?”
“我……”一时间Meredith只是盯着她,然后缓过神来。“唔,你——你的尸体一直没有找到,当然了。这很奇怪。然后还有那些袭击,那个老人、Vickie和Tanner——还有Stefan和各种我拼凑起来关于他的碎片——但我并不知道,不是肯定,直到现在。”她几乎是耳语般地结束了句子。
“唔,猜得不错。”Elena说。她试着表现得正常一点,但是在这种场合怎么才算正常呢?Meredith的举止似乎在说她几乎不能忍受哪怕是看着她。这让Elena感到了有生以来最深的孤独和寂寞。
楼下响起了门铃声。Elena听见了,但她知道Meredith没有。“谁来了?”她说,“有人在门口。”
“我叫了Bonnie七点过来,如果她妈妈允许的话。可能是她。我下去看看。”Meredith几乎是过分急切地想离开。
“等一下,她知道吗?”
“不知道……哦,你是说我得让她慢慢来。”Meredith又一次不确定地环顾房间,Elena摁开了床边的小阅读灯。
“把大灯关掉。再说它也刺得我眼睛疼。”她安静地说。Meredith这样做了,于是房间里暗下来,足以让她把自己隐藏在阴影中。
等待着Meredith带Bonnie回来,她站在一个角落里,两手环在胸前。把Meredith和Bonnie卷进来说不定是个坏主意。连一向冷静的Meredith都接受不了这个状况,Bonnie会怎么做呢?
Meredith在进门前就用反复的喃喃叮嘱预告了她们的到来。在她把Bonnie推进门房的时候还在碎碎念着:“别尖叫,千万别尖叫。”
“你怎么了?你在干什么?”Bonnie紧张得喘着气回应道。“放开我。你知不知道我花了多大功夫才让我妈放我今晚出来?她想带我去Roanoke的医院。”
Meredith用脚关上了门。“好了,”她对Bonnie说,“现在,你将会看到……呃,会很震惊。但是你不能尖叫,明白吗?你答应了我才放开你。”
她看到Meredith的肩膀稍微放松了一点。缓慢地,用笨拙得不正常的手指,Meredith打开了窗户,站后一点。
“现在请我进去。不然我进不了。”
“进……”Meredith的声音断掉了,不得不重新试一次。“进来吧,”她说。当Elena犹豫着翻过窗台,活动着她痉挛的手指时,Meredith几乎是恍惚地又说了一句:“这应该是你。没有别人会像那样子发号施令。”
“是我,”Elena说。她停下了活动手指,看进她朋友的眼睛里去。“真的是我,Meredith。”她说。
Meredith点点头,清楚地咽了一口口水。此刻Elena最想要的是这个女孩儿给她一个拥抱。但Meredith不太是习惯拥抱的类型,而且她正在慢慢后退准备重新坐回床上。
“坐吧,”她用一种不自然的镇定语气说。Elena拉出书桌的椅子坐下,下意识地摆出了和Meredith刚才一模一样的姿势——手肘撑着膝盖,低下头。然后她抬起头:“你是怎么知道的?”
“我……”一时间Meredith只是盯着她,然后缓过神来。“唔,你——你的尸体一直没有找到,当然了。这很奇怪。然后还有那些袭击,那个老人、Vickie和Tanner——还有Stefan和各种我拼凑起来关于他的碎片——但我并不知道,不是肯定,直到现在。”她几乎是耳语般地结束了句子。
“唔,猜得不错。”Elena说。她试着表现得正常一点,但是在这种场合怎么才算正常呢?Meredith的举止似乎在说她几乎不能忍受哪怕是看着她。这让Elena感到了有生以来最深的孤独和寂寞。
楼下响起了门铃声。Elena听见了,但她知道Meredith没有。“谁来了?”她说,“有人在门口。”
“我叫了Bonnie七点过来,如果她妈妈允许的话。可能是她。我下去看看。”Meredith几乎是过分急切地想离开。
“等一下,她知道吗?”
“不知道……哦,你是说我得让她慢慢来。”Meredith又一次不确定地环顾房间,Elena摁开了床边的小阅读灯。
“把大灯关掉。再说它也刺得我眼睛疼。”她安静地说。Meredith这样做了,于是房间里暗下来,足以让她把自己隐藏在阴影中。
等待着Meredith带Bonnie回来,她站在一个角落里,两手环在胸前。把Meredith和Bonnie卷进来说不定是个坏主意。连一向冷静的Meredith都接受不了这个状况,Bonnie会怎么做呢?
Meredith在进门前就用反复的喃喃叮嘱预告了她们的到来。在她把Bonnie推进门房的时候还在碎碎念着:“别尖叫,千万别尖叫。”
“你怎么了?你在干什么?”Bonnie紧张得喘着气回应道。“放开我。你知不知道我花了多大功夫才让我妈放我今晚出来?她想带我去Roanoke的医院。”
Meredith用脚关上了门。“好了,”她对Bonnie说,“现在,你将会看到……呃,会很震惊。但是你不能尖叫,明白吗?你答应了我才放开你。”