海贼王吧 关注:11,808,297贴子:305,019,752

回复:海贼中各版本的名字大家更偏向于哪个??

只看楼主收藏回复

看的时候索隆多一点~
叫的时候一直是zoro的~


IP属地:浙江80楼2011-07-12 01:46
回复
    我比较喜欢桑吉


    IP属地:湖北81楼2011-07-12 02:02
    回复
      路飞、索隆、娜美、乌索普、香吉士、弗兰奇


      82楼2011-07-12 10:43
      回复
        索隆和卓洛争议最大吧?我和同学讨论是都叫他三刀流。。山治和香吉士也存在争议。。


        IP属地:上海来自手机贴吧83楼2011-07-12 10:48
        回复
          路飞 卓洛 娜美 乌索普 山治 乔巴 罗宾 弗兰奇 布鲁克
          我看的时候 最开始就是这样
          后来字母的话 卓洛换成了索隆 山治成了香吉士


          84楼2011-07-12 10:52
          回复
            我笑了,这些翻译都是错的,都是音译过来的,我觉得鲁夫索隆好听,没有什么正不正的,你们都只是先入为主罢了,以前一听到“路飞”差点吐了,不过听久了也就习惯了。


            IP属地:福建来自手机贴吧85楼2011-07-12 11:56
            回复
              不喜欢就不喜欢嘛,骂什么?!


              IP属地:福建来自手机贴吧86楼2011-07-12 11:59
              回复
                表示卓洛不好听


                IP属地:黑龙江87楼2011-07-12 12:31
                回复


                  IP属地:上海88楼2011-07-12 12:35
                  回复
                    嗯,同你


                    89楼2011-07-12 12:37
                    回复
                      喜欢日版的额


                      90楼2011-07-12 12:38
                      回复
                        佐罗


                        91楼2011-07-12 12:48
                        回复
                          我喜欢台译多一点- - 大陆的名字好雷人


                          92楼2011-07-12 13:06
                          回复
                            英文最河蟹了


                            IP属地:辽宁94楼2011-07-12 14:02
                            回复