3 
　　当一个人不知道怎样解决面前的难题时，他会选择逃避、拖延，或者暂借欢愉。李 
维扬选择了最后一个方法。他太知道了，这个女孩子是不属于他的，他只是暂时把她借 
来。跟她共享生命中的美丽时光。借回来的人，终究是要归还的。凡事皆有代价，快乐 
的代价便是痛苦。 
　　从台北回来的那天晚上，他战战兢兢的拿起话筒很多次，然后又放下，最后才鼓起 
勇气打通她的电话号码。当他听到她的声音时，多么渴望搂抱着她。她是那条小虫，在 
他心上爬行，他有什么办法不去想她，又有什么办法不投降呢？ 
　　他拿着书，匆匆跑去见她。看到她的时候，她正在酒吧外面那个耀目的粉红色灯箱 
招牌旁边踱步。无论他怎样努力去逃避她，一见到她，他便似乎前功尽废。他愈想离开 
这条小虫，她愈是在他心里爬得更深一些。 
　　她露出微笑。她的微笑化解了他的恐惧，他曾经恐惧她会离他愈来愈远。 
　　她说，因为她偷看了那一页日记，所以上帝要惩罚她。他笑了。上帝到底是在惩罚 
她，还是在惩罚他呢？是夏娃首先偷吃禁果的，亚当却要一起受罚。他毫不介意跟她一 
起受惩罚，他甚至愿意承担多一点责任。他不希望他对她的爱使她感到痛苦和内疚，他 
更不奢望她会为了他而放弃另一段感情。那段感情太长太深了。他不敢保证能给她同样 
的幸福和安稳。况且，她也从来没有表示过要放弃那段感情。 
　　昏昏夜色之中，他又再次搂抱着她。借来的欢愉，总有一天会完。每一次甜美的相 
聚，同时也让他痛苦，而所有的痛苦又会被下一次的甜蜜抚平。因为报酬如斯甜美，以 
致他甘心情愿承受愈来愈大的痛苦。 
　　星期天的海边公园，黄昏降临的时候，夕阳把云染成耀目的橘子色，在天边和两座 
山峦之间，重重叠叠。他和她坐在草地上，久久地遥望着天空。两只白色的鸟在那片云 
海之间翱翔飞舞，仿佛知道这段短暂的灿烂时光即将沉没晚空之中。她忽然兴致勃勃的 
站起来，拉着他跳舞。她时而摔出左手，时而摔出右手，不停发出欢乐的笑声。 
　　当一轮圆月升上还没有黑下来的天空时，他们彼此相拥，把草地变作舞池，飘在日 
月盈亏的旋律之中。他们相遇得稍微晚了一点。当一支歌已经开始了，另一支歌才刚刚 
加入。但那又有什么关系呢？这两支歌重叠的部分竟是如此优美而动听。虽然迟了，却 
是最好的相逢。而这一支舞，将会永存在他们的记忆里，思念常驻。

4 
　　草地上那支舞久久地在她心中飘荡。当她带着幸福的笑容回家时，她看见谢乐生站 
在门外。他脚边放着一个手提包，样子有点累，神情却是愉快的。他好像已经等她很久 
了。她吃了一惊，问他： 
　　“你为什么会在这里？” 
　　“我跟教授请了六天的假期。” 
　　“你为什么不告诉我？” 
　　“我想给你一个惊喜！”他微笑说。 
　　她一边掏出钥匙开门一边说： 
　　“你不是说这个机会很难得的吗？请假会不会有影响？” 
　　“不会的？教授很喜欢我。”他走进屋里，放下手提包。 
　　“时间那么短，这样跑来跑去不是很辛苦吗？” 
　　她望着他。他的举动看来有点不可思议。他从来不会为她而放弃上进的机会。 
　　只有几天的时间，他为什么会忽然跑回来呢？ 
　　他搂抱着她：“我想回来见你。你说得对，我从来没有为你做过一件事。” 
　　“不，不是的。”她心里既感动也惭愧。 
　　他把她抱得更紧一些，一双手温柔地抚摸她的脖子：“我很久没有这样抱你了。” 
　　他为她弹的那一支歌，又再一次萦绕在她心头。他说过要带她飞到天上，在平安中 
不再醒来，为什么她生命中的两个男人同时许诺与她拍翼齐飞？她忽然宁愿自己是一只 
折翼的小鸟，不能和他们任何一个展翅同飞了。 
　　她把头埋在他心上，久久地自责。他并没有看出来。他以为她太快乐和太激动了， 
所以不舍得放开手。 
　　那天晚上，他跟她说了很多关于波士顿的事，她听着听着沉沉地睡去。醒来的时候， 
他还没有睡。 
　　“你为什么还不去睡？” 
　　“现在是波士顿的白天，我睡不着。”他笑笑说。 
　　这一刻，她才猛然醒觉，三年来，她和他活在不一样的白天和黑夜之中，也许多多 
生活上的琐碎事情，无从细说。他们彼此也长大了。她曾经以为没有他的日子将会很漫 
长，倏忽却已成为过去。原来已经三年了。眼前人陌生而又亲近。他们一起走过了许多 
岁月。相隔了天涯海角。他仍然对她忠贞一片。他为什么不会爱上别人呢？她宁愿他也 
爱上了别人，这样她会好过一点。 
　　“这些年来也要你一个人留在香港，你恨不恨我？”他问。 
　　她用力摇头，难过地说： 
　　“我习惯了。” 
　　天亮的时候，她张开眼睛，看到他在她身边熟睡了。他蜷缩着，像个婴儿似的。他 
的神情看来是那么幸福和无辜。她爱他吗？她还爱他吗？他曾经是她最美好的将来。他 
不回来的话，她会把他遗忘吗？

5 
　　有些人跳舞是为了回忆，有些人跳舞是为了忘记。温柔的舞，是要回忆逝去的日子。 
狂放的舞，是要忘记痛苦。有些人跳舞，却是为了把今天美好的时光珍珍重重放在回忆 
里。他们太知道了，这些美好的时光，也许不会重临。 
　　草地上的那支舞，跟晚霞、白鸟、月光和蓝色的水波，已经连成一片，成为不可分 
割的回忆。当李维扬抱着于曼之起舞的时候，他沉醉在她欢笑的面容上。 
　　女人恒久地记住一个男人，也许是因为一首歌、一支舞、一个承诺。男人恒久地记 
住一个女人，不会是因为一首歌、一支舞，更不会是一个承诺。他记着的，是她的容貌。 
不单是美和年轻，而是她面容上的各种变化。女人的眼泪不会永存在男人的记忆里，她 
的欢笑却会。能够让自己心爱的女人笑得那样幸福和甜蜜，男人的存在，才有了神圣的 
意义。他活在世上，才不至于那么悲凉和孤独。 
　　他爱她脸上傻气的笑容，他爱她不绝于耳的笑声。他爱上了抱着她的感觉。有那么 
一刻，他觉得她是属于他的。所有的思虑，所有的困顿，都与落霞齐飞。他和她一起追 
逐那永恒的片刻。

6 
　　那支舞是愉快的，离别却痛苦。第二天，当他满怀喜悦到油画店找她的时候，杜玫 
丽告诉他： 
　　“曼之的男朋友从波士顿回来了，她这几天放假。” 
　　他最害怕的一刻终于来临了。 
　　她为什么不告诉他呢？昨天那支舞，原来是离别的舞。也许，他只是她的插曲，那 
个跟她共度了七个年头的男人才是她的一生。 
　　认识她的时候，他就知道她是属于另一个男人的。他毫无理性地把自己推到这条路 
上。难道他该怨她么？他很想见她，其至只是打一通电话给她，听听她的声音，但他不 
会这样做了。选择权从来不是在他这一边。 
　　他从早到晚埋首工作，好使自己不去想她。可是，当办公室里只剩下他一个人的时 
候，他知道他完全失败了。他怎么可以不去想她呢？她已经成为他生活的重心。他很害 
怕会失去她。每当他想起这一刻她怀抱里有另一个男人时，他心里悲伤加割。 
　　怎么能够不去想她呢？也许他应该找一个女人，用另一个女人来让自己忘记她。他 
很久没打电话回家了。他很害怕听到他妈妈又跟他重提相亲的事。她常常说有一个条件 
很好的女孩子非常适合他。她以为他是什么人呢？他才不需要用这个方法来结识女孩子。 
况且，他心里根本容不下另一个女人。今天晚上，他想起了他妈妈，他好想打一通电话 
给她，听听她的声音。沮丧的时候，他需要寻找一些慰藉。 
　　一如他所料。在问过他这阵子的工作和生活状况之后，他妈妈又重提相亲的事。 
　　“那个女孩子真的很好，她也是做财务的，人长得漂亮大方，学历也好。你什么时 
候有空，我约她一起吃饭。” 
　　“明天吧！”他说。 
　　他妈妈倒是给他突如其来的爽快吓了一跳。 
　　“明天这么急？”她在电话那一头说。 
　　“对，明天晚上我有空。” 
　　“那我想想办法吧。你爸爸一定很高兴。” 
　　她总爱把他爸爸也扯进这件事里，好使相亲这回事看来不是她一个人出的主意。他 
很了解他爸爸，他才不会支持相亲这种事。他爸爸是个酷爱自由的人，即使结了婚和有 
了三个孩子，他依然没有放弃追求个人的空间。受了他的影响，李维扬读大学一年班的 
时候已经从家里搬出来。他不喜欢受束缚？也从来没想过结婚。可是，他现在有点累了。 
既然不可以和自己所爱的人一起，那么，跟谁一起也没关系了。 
　　老女人辨别的事不见得会很有效率，但是，安排相亲，她们是全力以赴的。隔了一 
会儿，他妈妈便打电话通知他。明天相亲的事已经安排好了。 
　　为了把她忘记，他竟然答应去相亲。只有把她忘记，他才可以把自己从无边无际的 
痛苦中释放出来。 
　　他必须如此，别无选择。但他做得到吗?

7 
　　为了使相亲这回事看来是摩登的，他妈妈别出心裁地把晚饭安排在一家法国餐厅里。 
出席的人，除了他爸爸和妈妈之外，还有他的表舅舅和表舅母。他们要给他介绍的女孩 
子，正是他表舅母的外甥女。 
　　他妈妈这回并没有夸大，来相亲的女孩子，名字叫林以盈。她长得很漂亮，是银行 
财务部的行政人员。他们有很多共同的话题。 
　　他努力使自己投入其中，那顿饭的气氛是挺良好的，闹出笑话的，是他爸爸。他喝 
了两杯酒之后，忽然跟李维扬的妈妈说： 
　　“他们两个总算是亲戚，这样算不算乱伦？” 
　　李维扬的妈妈气得脸也红了，骂他： 
　　“一家人才算是乱伦，你到底知不知道的？” 
　　李维扬的爸爸朝李维扬笑了笑。李维扬明白了，他爸爸并没有喝醉，他是故意气他 
妈妈，并且用这个方式来抗议她为儿子安排相亲。他以为自己的儿子是被迫的，却不知 
道这一次，李维扬是自愿的，他想忘记心中那个人。 
　　那顿饭吃完了，李维扬的妈妈和表舅母怂恿他跟林以盈单独去看一场电影，或者去 
逛逛街。他顺从了她们的意思。 
　　在电影院里，他和她都沉默无语。 
　　从电影院出来，他走着走着，几乎忘了她在身边。 
　　她忽然问他： 
　　“你为什么会来相亲？” 
　　他琢磨着怎样回答，她首先说： 
　　“你是不是失恋？” 
　　他尴尬地笑了笑。 
　　“我是因为失恋，所以才来相亲。”她说的时候，神情有点伤感。 
　　他关切地望了望她。 
　　“阿姨一直也有向我提起你，但是我对你一点兴趣也没有。我很少向家人提起自己 
的事，所以他们不知道我已经有男朋友。我和我男朋友一起三年了，他是我的上司。我 
们几天前分开了。” 
　　“为什么？” 
　　“他不爱我了。”她试图很轻松地说出这句话，却掩饰不了心里的悲伤。 
　　说了这句话之后，她又说： 
　　“所以我想用另一段感情来忘记这段感情。” 
　　他点了点头。这种心情，他最明白不过了。 
　　“可惜，那根本是不可能的。”她笑笑说：“看来你并没有爱上我，我也没有爱上 
你。太好了！” 
　　他也笑了起来。 
　　“我不可能在这家公司待下去了。失恋的同时，也是失业。”她说。 
　　“要不要我替你打听工作？” 
　　“不，不用了。我是凭自己的实力的，从来没有倚靠他。我也可以凭自己的实力找 
到另一份工作。” 
　　“需要帮忙的话，随时找我。”他诚恳的说。 
　　“谢谢你。” 
　　“我送你回家吧！” 
　　“你想去酒店吗？”她突然问他。 
　　他望着她。无可否认，她是个很有吸引力的女人。可是，他并不想抱她。 
　　“这样不算是乱伦的。”她微笑说。 
　　“当然了——” 
　　“算了吧！”她明白地笑了笑。 
　　“这跟你的吸引力一点也没关系——”他怕她误会。 
　　“我明白的。”她用手指头指指他的胸膛：“你心里有一个人，对吗？” 
　　是的，她说对了。 
　　“我心里也有一个人。”她说。 
　　她叫停了一辆计程车，回头跟他说： 
　　“我自己回家好了，你不用送我。” 
　　他望着车子开走。他为什么拒绝她呢？刚才，当她提出那个主意时，他是有一丝动 
摇的。他好希望自己能够抱另一个女人。他好想用另一个女人来忘记心中那个女人。长 
夜漫漫，他想停止思念她。可惜，要忘记她，已经变得很艰难了，他真是没用。 
　　回家的路上，电话铃响起来。他以为是他妈妈打电话来追问他和林以盈的事。 
　　电话那一头，是于曼之的声音。 
　　“你在做什么？”她问。 
　　一句稀松平常的问候，温暖了他的心。 
　　“刚刚看完电影，还在街上。”他说。 
　　“好看吗？” 
　　“还可以。”他根本没有留心去看。 
　　“我男朋友回来了，他会待在香港几天。这个星期天，我不能去打棒球了。” 
　　“我知道了。” 
　　接到她的电话，他既快乐也难受。快乐，是因为知道她想念着他。难受，也是因为 
知道她想念他。假如她能够对他无情一点，他或许可以习惯失去她。她为什么总是让他 
绝望，然后又给他希望呢？ 
　　现在，他更深切地明白，爱情既是赏赐也是惩罚这个不变的真理了。

9 
　　床边的一盏小灯彻夜的亮着。 
　　李维扬看到他那扇梦想之窗。那扇窗子里有一家面包店和一个女人。曾几何时，这 
个女人照亮了他的梦想之窗。可是，他对她毫无把握。他很害怕她会从这扇窗子外面消 
失。 
　　他努力的跟自己说：不要想她。不要再去想她。然而，他无法把她从脑海中抹掉。 
多少个无眠的晚上，因为痛苦地思念着她，他把脸埋在枕头里。 
　　他唯一可以做的事只是等待，他毫无选择权，只能被选择。 
　　她是属于另一个男人的。那个男人回来了，她必须回到他身边。 
　　他过去凭什么占了优势呢？是距离。现在他连这个优势都失去了。她还会爱他吗？ 
　　他从来没有向她表白。万一她不选择他，他所信望的爱，他所有甜美的回忆。 
　　都会一一崩溃，他承担不起这个后果。

11 
　　回家的路上，她想着怎样把这个决定告诉李维扬。她怎么能够开口跟他说再见呢？ 
他会理解和原谅她吗？从此以后，他还会想念她吗？她太自私了，她怎可以离开一个男 
人却又希望他永远怀念自己。 
　　电话铃响起，是朱玛雅打来的。 
　　“谢乐生走了吗？” 
　　“刚刚走了。” 
　　“你在哪里？我想跟你见面。” 
　　“我在机场快线的列车上。” 
　　朱玛雅约了她在列车总站的一家咖啡室见面。她去到的时候，朱玛雅已经在那里了。 
这阵子大家都忙，她们已经好几个星期没见面了。 
　　“冯致行失踪了。”朱玛雅说。 
　　“失踪？” 
　　“或者应该说是不辞而别。” 
　　“怎会这样的？” 
　　“也许他是无法开口跟我说再见吧！”朱玛雅忧郁地笑了笑。 
　　“你知道他在什么地方吗？” 
　　“他应该去了加拿大。他有加拿大护照，随时都可以过去。那天突然不见了他。我 
才知道他已经辞了职，他住的那所房子也卖掉了。他是有计划的。” 
　　“他怎可以这样对你？” 
　　“不。或许他是因为爱我。才没有办法面对我，他走了也是好的。他不走的话，也 
许我会为他再耽搁三年、五年，甚至是十年。他走了，我才可以重生。” 
　　“你不打算去找他吗？” 
　　“他已经有家庭了，就让他重新开始吧。他离开了，我反而如释重负，我不需要再 
那么痛苦地爱着他。”朱玛雅用颤抖的嗓音说。 
　　“也许是的。”她点了点头。 
　　“我曾经以为自己不能失去他。他走了，我竟然可以这么镇定。” 
　　于曼之再明白不过了，太深的爱，是一种负担。 
　　“我从此自由了！”朱玛雅说。 
　　“我迟些会搬去波士顿。” 
　　“连你也要走了？” 
　　冯致行的不辞而别。没有令她太难受，于曼之要走了，她反而觉得伤感。 
　　“乐生一直也想我过去那边。” 
　　“这样也好，两个人分开太久也不是办法。你什么时候走？” 
　　“回去跟罗贝利辞职之后，随时都可以走，我想尽快过去那边。” 
　　在香港留得太久，她怕自己会改变主意。 
　　“你要好好的生活。”朱玛雅说。 
　　“你也是。” 
　　“我不来送你机了。我们不要离别，只要重聚的欢乐，这样好吗？” 
　　“再好不过了。”她笑着笑着流下了眼泪。

12 
　　那天晚上，她约了李维扬在他们常去的那家西班牙餐厅见面。他满心欢喜的来到， 
她望着他，那一刻，她才明白冯致行为什么选择了不辞而别。要对自己所爱的人说再见， 
原来是多么艰难的事。她深呼吸了很多遍，也无法开口，以至大多数时候，她都是沉默 
的。 
　　那顿饭差不多吃完的时候，她凝望着他良久，嘴唇有点颤抖。 
　　李维扬战战兢兢的望着她。他大概也猜到她将要说的，不会是他想听到的。 
　　“我会去波士顿。”她终于鼓起勇气告诉他。 
　　他听到她话中的意思不是短暂的别离，而是更像永远的告别。 
　　“我会在那边住下来。”她说。 
　　那一瞬间，所有哀伤的感觉都涌上心头。他沉默了很久。 
　　她也沉默了。不辞而别，也许会对他更仁慈一些

13 
　　送她回家的路上，谁也没讲过一句话。 
　　他们默默的走着。 
　　吃饭的时候，她忽然凝望着他，欲言又止，他就预感到她也许要跟他说：“我们不 
要再见面了。” 
　　她将要开口而还没开口的那一刻，比六天的思念还要漫长。他战战兢兢地等她说话。 
她没有说不要再见面，她说她要去波士顿了。那不就等于永远不会再见吗？ 
　　她已经选择了另一个人。他并不感到意外，但不意外不代表不痛苦。 
　　见面之前，他渴望抱她，吻她。他许多天没有抱她了。可是，当她说了要走。他再 
没有勇气抱她。他们之间那种亲爱的关系好像远远一去不回。他感到意兴阑珊。 
　　夜已深了，他抱着膝头蜷缩在床上，开始觉得没那么悲伤了。爱她是很累的。她走 
了，他不用再承受爱她的痛苦，这难道不是一种解脱吗？ 
　　从今以后，他不需要再坐在那里等她选择。他可以拾回许多自尊，远离伤痛。 
　　不再相见，也许是最美丽的终结。

14 
　　在油画店的后花园里，于曼之告诉罗贝利她要移居波士顿，她为此感到抱歉。既然 
是为了和自己喜欢的人团聚，罗贝利也不好意思挽留她。 
　　“我们两年后也许会搬到纽约。”罗贝利说。 
　　“为什么？” 
　　“我和韩格立都很喜欢纽约，我们很早以前就已经计划要在那里度过下半生。而且 
连房子也买了。自从孩子出生之后，我们想把这个计划提早实现。我希望我的孩子可以 
在一个多姿多采和自由奔放的国度里成长。” 
　　离开香港，不是意味着要离开林约民吗？ 
　　“我和林约民已经说好了，只要有时间，他会来纽约探望我。我们会一直偷情到齿 
摇发落。”罗贝利向往地笑了。 
　　罗贝利处理爱情的方法常常让她感到不可思议。对罗贝利而言，三个人的爱情是能 
够以某一种方式长存的，用不着去抉择。 
　　而她自己，却做了痛苦的抉择。 
　　她太笨了吗？她只是更尊重爱情。 
　　当李维扬知道她要离开的时候，他并没有挽留她。他连一句话也没有说。她心里觉 
得失望。他为什么不叫她留下来呢？假如他真有那么爱她，无论结果如何，他还是会努 
力争取的。 
　　他却只是沉默无语，神情伤感。她太明白了，他不是一个会去争取爱情的人。 
　　而她自己也大自私了，她希望他会说一句话，甚至做一些事情叫她留下来，但到了 
最终，她也许还是会离开的。

16 
　　现在，于曼之坐在飞往美国的航机上，飞机还有十分钟便起飞了。 
　　没有人来送她，她不要用眼泪来别离。 
　　大约一年前，王央妮约她在这个机场里见面，然后把一本日记交给她。她自己的故 
事，却从此改写。 
　　既然没有办法，我们接吻来分离。 
　　这一支歌，也是王央妮首先唱的。现在想起来，整个故事充满了奇异的色彩。她和 
李维扬的相遇，难道是早已经埋下了线索的吗？那为什么又要安排他在这个时候才出现？ 
他改变了她的生命，她也改变了他的，无奈他出现得太迟了。假如选择他，未免对于七 
年前就出现的那个人太不公平了。 
　　她和李维扬一起看过一幅油画。在那幅画里，一个面包从面包店溜了出来，飞到行 
人的头顶上。也许，她就是那个面包，始终要回去。 
　　飞机离开跑道起飞了。 
　　他为什么不来送她呢？ 
　　昨天那支舞依旧在她心里飘浮。第一次见面的时候，李维扬不就说过爱情是很短暂 
的吗？也许他根快就会把她忘了，也会把那支舞忘了。 
　　他会吗？ 
　　他不来也是好的。他来了，她也还是要走的。 
　　人生漫漫长途，终有落脚之地。 
　　从此以后，她不需要再说谎、隐瞒，也不需要再内疚和徘徊。 
　　爱是不自由的，分开反而自由。 
　　既然那么自由，她为什么又在座位上哭得死去活来呢？ 
　　　

17 
　　李维扬在生自己的气。自从知道她要离开之后，他一直也在自欺欺人。他告诉自己， 
她走了也是好的。她走了，是一种解脱。他不用再承担对她的爱。然而，这一刻，他却 
茫然若失。他真的想她走吗？他真的有那么洒脱吗？ 
　　他在会议中途突然站起来说： 
　　“这个会议暂停，明天再继续。” 
　　在座的各人，奇怪地望着他。 
　　他打开会议室的门，悲伤地回到自己的房间里。 
　　他为什么不叫她留下来呢？是为了他那可笑的自尊吗？他害怕假如她说不，他会承 
受不起。如果永远不开口，那么，他还可以幻想，幻想她会为他留下来。如果开了口而 
得不到她，他的幻想也会随之破灭。 
　　今天早上，他曾经很冲动想去找她。可是，那个冲动很快就被压下来了。他被突发 
的牙痛折磨着。想到她可能已经在飞机上了，离他愈来愈远了，他很懊悔没有去机场送 
她。 
　　他为什么那么忍心呢？就是为了那脆弱的自尊吗？ 
　　他讨厌自己曾经对她说，爱情是很短暂的。在她抉择的时候，她一定也记得这一句 
话了。 
　　他曾经尽了最大的努力不去爱上她，却没有尽最大的努力去爱她。 
　　他现在永远失去她了。 
　　　

18 
　　波士顿的生活很平静。她在大学里继续念书。她和几个同学租租下一个属于自己的 
画室，就在学校附近。每个星期，她总有两、三天在那里画画。 
　　谢乐生毕业之后，陪她去了欧洲一个月，他们在法国、意大利、西班牙和瑞士都待 
上了一段日子。 
　　回来之后，他跟几个同学开设了一家顾问公司，专门替从事科技生产的公司做研究 
报告。他工作得很起劲。 
　　爱他是幸福的，他们太熟悉对方了，早已经找到一种最舒服的模式相处。他只是不 
明白她为什么从来不肯陪他一起收看电视直播的棒球比赛。波士顿“红袜队”可是本市 
的骄傲呢。 
　　今年的冬天特别冷。罗贝利和韩格立上个月刚刚搬到纽约的曼克顿。他们的孩子也 
都两岁了。这个孩子是星期四出生的，果然也要离开自己出生的地方很远。 
　　这一天，罗贝利打电话来，邀请她去纽约参加他们的派对。 
　　从波士顿开车走高速公路到纽约，大约四小时。她和谢乐生也有好几次开车上百老 
汇看歌剧。她很想去探望罗贝利一家。 
　　“维扬也会来，他刚刚要去加拿大公干。” 
　　李维扬也会来，她忽然犹豫了。 
　　两年以来，她把这段回忆藏在心底最深处，不轻易去碰它。他来了，那就等于要翻 
出这些记忆。 
　　“你和男朋友一起来吧！”罗贝利说。 
　　“我不知道能不能来。”她回答说。 
　　她望着镜中的自己。两年了，波士顿的生活很简朴，她没有怎么修饰自己。现在看 
来好像老了一点。她应该去见他吗？她怎么能够带着谢乐生一起去见他呢？她不想让他 
们两个见面，这样太难堪了。 
　　李维扬变成什么样子了？他会和女朋友一起来吗？他为什么忽然又飘进她的生命里？ 
　　还是不相见比较好吧？

19 
　　有什么方法可以把另一个人忘记呢？只有用时间和距离。如果时间和距离也不能使 
一个人忘记另一个人。那么，他只得承认，那个人已经深深刻在他的记忆里了。 
　　两年来，他并没有把她忘记。他不是一直以为爱情是很短暂的吗？他错了。分离之 
后的思念，说明了有些爱情是天长日久，不会变更的。 
　　有一天，他偶然在街上碰到以前和他相过亲的林以盈。他们一起吃饭。她跟以前的 
男朋友还是纠缠不清。她问他： 
　　“你呢？你又怎样。” 
　　他连纠缠的机会也没有。 
　　林以盈是不错的。但他为什么不能爱上她呢？ 
　　他心里那个秘密的盒子，只有一条小虫可以爬进去，并且寄居在里面。虽然她走了， 
但是同时也把可以爬进盒里的那个匙孔永远封闭了。再没有任何女人能够爬进去。他也 
拒绝让其他女人住在里面。 
　　他是后悔的。两年前，他为什么不去争取她呢？他常常认为自己不应该破坏她的幸 
福。他为什么不能许诺给她同样的幸福呢？ 
　　他害怕承诺，他害怕失败，他更害怕自己将来不够爱她，会被她埋怨和责备。 
　　他太自私了。 
　　所以，当罗贝利从纽约打电话来跟他提起派对的事，他立刻表示自己也可以出席。 
他撒了一个谎，说自己要到加拿大公干。在去加拿大之前，可以先在纽约待几天。 
　　他撕心裂肺地怀念着的那条小虫，她现在好吗？他好想再看看她的面容，听听她的 
欢笑。只是见一面吧，不祈求一些什么。现在才去争取她，已经太迟了。