宠在吧 关注：1,240贴子：52,237
==================文字版禁止单转===================
JYJ金在中，不唱东方神起歌的理由
自从产生了所谓 “偶像”的概念以来，就有数不清的偶像们不停的登场和退场。在这之中，存在着想要从偶像的桎梏中摆脱出来的人，也有安于现状的人。为了摆脱桎梏而所作的尝试，如果太过分的话，就会因为人们的反感而被淘汰。而只打算安于现状的话，就要接受当别人看腻时，你会受到的冷落。在这两样之间，想要走一条正确的道路，并不是一件容易的事。
从对于偶像来说，往往被要求的漂亮的外貌和机智，到对于艺人来说，被要求的音乐性的力量，这两点都具备的金在中，对于作为偶像的自己一直是冷静客观的看待的。从通常说的“训练出来的”偶像中蜕变出来 不是自由地做自己 而是创造自己的信念 现在正处于这样的阶段中。
金在中吐露“作为偶像并不平凡的我是有特定形象的。讨厌我的人会特别讨厌，喜欢我的人也会特别喜欢。我觉得我就是这样的艺人，也尽量不会去改变自己。”又说道“也害怕喜欢我的人会变得讨厌我。比如说会cosplay的外国饭，这对他们来说是一种乐趣，能让生活变得有意思。但我变装的时候可能就没有这种趣味了。”
但是，他一直不停歇的变化和发展，不止是歌手，作曲，做导演，最近甚至是挑战演技，做了很多不同的尝试。金在中说“虽然一开始很害怕那些改变，但是渐渐地也喜欢上这些改变的人们，还是一直喜欢我，想说的，不止是感谢。”
最近中国歌手左其铂擅自翻唱金在中在日本的自作曲，东方神起的“不要忘记”而引起了争议。左其铂的翻唱，并没有告知金在中方面，同时也受到了歌迷们的抗议。左其铂方面通过文章表明自己的立场“我知道在这首歌里承载了太多的故事和回忆，我也很喜欢金在中的歌曲和才华”“我将会深刻的反省，并且和金在中本人解决这件事。”
之后，金在中在自己的推特上用日语发表说“‘不要忘记’是我的歌曲，不是别人的歌曲。是东方神起5个人的歌。所以无论是我自己，还是3个人（JYJ）都不想唱这首歌。”
金在中在采访中说“因为在中国这是常见的事情，所以并不想采取特别的措施。”还说“但是，还是希望不要去唱。无论是不是我创作的曲子，因为是东方神起5个人的曲子，所以我一个人也好，3个人也好，都不会唱的。”
接着说“好像给那些喜欢过东方神起，还有现在也还爱着的歌迷们所拥有的回忆里划上了伤口。虽然让喜欢这首歌的歌迷们想起了最美好的时候，但是不经别人允许就唱这首歌的话，对歌迷来说是一种伤害。”
当我们谨慎的问到“以后还会唱东方神起时期的歌曲吗？”金在中安静的点点头说“会尽力的…”
金在中通过推特跟歌迷们沟通，传达自己的想法。偶尔也会想坦率的用坚决的语气把自己的意思明确的说出来。因此，误会或者是反感也同时产生了，但是他并不太介意。
他说道“说想说的话。我觉得即使会有不好的反应，也应该尽量做到不犯错。并不只是写我个人的意见。其他很多人，所有人都是这样的 那要怎么办..写下那种心情的人也有很多。”他解释说，就是作为偶像要冷静地看待自己，尽量站在客观的立场考虑后堂堂正正地表明立场的意思。
在国内首次出演电视剧，也准备挑战演技的金在中，对于演技也表达了自己的决心“对主角并没有什么贪心的地方，现在也是一样。如何能够去好好的诠释角色才是最重要的。首先，想要用自己的演技好好的诠释出让人觉得满意的配角来得到大家的认证。我没有那种想要用名气来获得主演的贪心想法。”
来源：newse 翻译：红色公主猫 Shirley 制图:红色公主猫 排版：小亚
============================================================
◆Amour原创新闻组
JYJ金在中，不唱东方神起歌的理由
自从产生了所谓 “偶像”的概念以来，就有数不清的偶像们不停的登场和退场。在这之中，存在着想要从偶像的桎梏中摆脱出来的人，也有安于现状的人。为了摆脱桎梏而所作的尝试，如果太过分的话，就会因为人们的反感而被淘汰。而只打算安于现状的话，就要接受当别人看腻时，你会受到的冷落。在这两样之间，想要走一条正确的道路，并不是一件容易的事。
从对于偶像来说，往往被要求的漂亮的外貌和机智，到对于艺人来说，被要求的音乐性的力量，这两点都具备的金在中，对于作为偶像的自己一直是冷静客观的看待的。从通常说的“训练出来的”偶像中蜕变出来 不是自由地做自己 而是创造自己的信念 现在正处于这样的阶段中。
金在中吐露“作为偶像并不平凡的我是有特定形象的。讨厌我的人会特别讨厌，喜欢我的人也会特别喜欢。我觉得我就是这样的艺人，也尽量不会去改变自己。”又说道“也害怕喜欢我的人会变得讨厌我。比如说会cosplay的外国饭，这对他们来说是一种乐趣，能让生活变得有意思。但我变装的时候可能就没有这种趣味了。”
但是，他一直不停歇的变化和发展，不止是歌手，作曲，做导演，最近甚至是挑战演技，做了很多不同的尝试。金在中说“虽然一开始很害怕那些改变，但是渐渐地也喜欢上这些改变的人们，还是一直喜欢我，想说的，不止是感谢。”
最近中国歌手左其铂擅自翻唱金在中在日本的自作曲，东方神起的“不要忘记”而引起了争议。左其铂的翻唱，并没有告知金在中方面，同时也受到了歌迷们的抗议。左其铂方面通过文章表明自己的立场“我知道在这首歌里承载了太多的故事和回忆，我也很喜欢金在中的歌曲和才华”“我将会深刻的反省，并且和金在中本人解决这件事。”
之后，金在中在自己的推特上用日语发表说“‘不要忘记’是我的歌曲，不是别人的歌曲。是东方神起5个人的歌。所以无论是我自己，还是3个人（JYJ）都不想唱这首歌。”
金在中在采访中说“因为在中国这是常见的事情，所以并不想采取特别的措施。”还说“但是，还是希望不要去唱。无论是不是我创作的曲子，因为是东方神起5个人的曲子，所以我一个人也好，3个人也好，都不会唱的。”
接着说“好像给那些喜欢过东方神起，还有现在也还爱着的歌迷们所拥有的回忆里划上了伤口。虽然让喜欢这首歌的歌迷们想起了最美好的时候，但是不经别人允许就唱这首歌的话，对歌迷来说是一种伤害。”
当我们谨慎的问到“以后还会唱东方神起时期的歌曲吗？”金在中安静的点点头说“会尽力的…”
金在中通过推特跟歌迷们沟通，传达自己的想法。偶尔也会想坦率的用坚决的语气把自己的意思明确的说出来。因此，误会或者是反感也同时产生了，但是他并不太介意。
他说道“说想说的话。我觉得即使会有不好的反应，也应该尽量做到不犯错。并不只是写我个人的意见。其他很多人，所有人都是这样的 那要怎么办..写下那种心情的人也有很多。”他解释说，就是作为偶像要冷静地看待自己，尽量站在客观的立场考虑后堂堂正正地表明立场的意思。
在国内首次出演电视剧，也准备挑战演技的金在中，对于演技也表达了自己的决心“对主角并没有什么贪心的地方，现在也是一样。如何能够去好好的诠释角色才是最重要的。首先，想要用自己的演技好好的诠释出让人觉得满意的配角来得到大家的认证。我没有那种想要用名气来获得主演的贪心想法。”
来源：newse 翻译：红色公主猫 Shirley 制图:红色公主猫 排版：小亚
============================================================
◆Amour原创新闻组
