With this hand， I will lift your sorrows。
我的翻译是，执子之手，渡你此生苦痛。
Your cup will never empty，for I will be your wine。
我的翻译是，予子之酒，满子杯中所有。
With this candle， I want to light your way in darkness。
我的翻译是，做子之烛，照子此生阴霾。
With this ring，I ask you to be mine。
我的翻译是，送子此环，锁子一生所在。
我才不会承认我被感动了这种所谓的事情。所以本着对着干的心理我很淡定的挑了错。
首先，我不要lift，我要share。
其次，我不要wine，我要poison。
然后，我不要darkness，我要lightness。
最后我说，我已经是你的了，还怎么再是你的？
我已经很久没有正色的而不是吐槽的写一篇日志。
然后这篇日志触及到了很多我不是不能而是不怎么想去触碰到的记忆。
但那毫无关系，我早就知道了什么是幼稚。
呐，在我的百般挑错之后，你好脾气的改了。
喏，写到这里先给咱捏捏脸。
With this heart，I will share your sorrows。
My cup will never empty， for you will be my poison。
I will be with you everywhere。
With this ring， everybody will konw you are mine。
第一句，以我此心，享你此生悲伤。
第二句，满我此杯，卿为此生之毒。
第三句，我会一直在你身边无论何方无论何地。
第四句。
每个人都会知道你是我的。
我固执的没有把后两句进行文言文的翻译，因为我觉得这两句话，更适合现代文。
我会一直在你身边无论何方无论何地。
这一句话我跟无数人说过。
那么现在，我说最后一句。
我会让所有人都知道我是你的。
我也曾经不止一次的说过狄本一清此生最爱紫堂洛砂。
那么。
你听好。
我——韩梅、瑜天仇、祤翔梦、莫雪、虚诺艽、瑟琳娜、Amanda、贝琳达、楚拂烟、杨伊莎、狄卿、Kay、沈哑、楚真、狄本一清。
是你的。
是你Shadow゜黎罹的。
这是我写过所有小说中我的名字。
带着我曾经的梦幻曾经的希望曾经的什么都好现在我不是谁的我只是你的。
我在孤旅里写过这么一句话。
从我成为影的那一天起我就发誓我定佐三殿下成为我幽冥界新主有生之年不离不弃。
我现在也要说一句类似的话。
我的佛爷我的五爷我的花儿爷我的檀玦我的烬桡我的水草我的十四弟我的孙子我的小次郎我的负电拍拍。
无论你卖萌也好严肃也好正色也好假装正色也好有气场也好崩坏也好攻也好受也好。
我定不离不弃。
我会在你身边一直陪着你一直和你在一起。
你的我的所有媳妇儿也好情人也好老婆也好相公也好老公也好什么都好我们都不要去管他。
从今天开始我只是你一个人的。
你说过每个人都会知道我是你的。
那么现在我说出来。
每个人都会知道我是你的我只是你一个人的。
我，马鸿飞，以我的心。
向李黎起誓。
2011.07.23
晨。
8时58分整。