上个月写偏题了，虽然页面上没登。
不过YUUKI在广播里读了，还是很高兴的！
YUUKI桑让我别去试厕所的花子了。其实我真的只是随便说说的，根本没那胆子啊。
===============================分隔线=================================
8月的主题是喜欢的味道和讨厌的味道。
以下是我写的，这次写的很简洁：
优希さん、こんにちは。
最近とても暑いですね。お体に気おつけてください。
上海は38度です、仕事しか全然出挂けたくない。
私にとって好きな香りは、
布団を干す后の太阳の匂い、あの布団を挂けと、いい梦を见るそうな感じ。
あと、ケーキ屋の甘い香り、
ケーキ屋を通りかかるたびに、気持ちいいになりますね。
嫌いな臭いは优希さんと同じ、
人込みの场所なんか大嫌い。
特に夏、毎日地下鉄で通勤ので、
汗の臭いを嗅ぐと、気持ち悪い。
あと、ペンキとガソリンの匂いも嫌い、
头がくらくらになります。@___@
では、失礼します。
翻译：
优希桑，你好。
最近天气很炎热，请注意身体。
上海38度呢，除了上班以外完全都不想出门啊。
对我来说喜欢的香味，
晒被子以后太阳的味道，盖着那样的被子，有种会做美梦的感觉。
另外还有蛋糕店的甜甜的香味，
每次经过蛋糕店的时候，心情都会变好呢。
我讨厌的味道和优希桑一样，
超讨厌人山人海的地方。
特别是夏天，我每天都要坐地铁上下班，
问到汗臭味心情就会变得不爽。
另外，油漆和汽油的味道也很讨厌，
闻了头会晕呢。
那么，先说到这里了。
不过YUUKI在广播里读了，还是很高兴的！
YUUKI桑让我别去试厕所的花子了。其实我真的只是随便说说的，根本没那胆子啊。
===============================分隔线=================================
8月的主题是喜欢的味道和讨厌的味道。
以下是我写的，这次写的很简洁：
优希さん、こんにちは。
最近とても暑いですね。お体に気おつけてください。
上海は38度です、仕事しか全然出挂けたくない。
私にとって好きな香りは、
布団を干す后の太阳の匂い、あの布団を挂けと、いい梦を见るそうな感じ。
あと、ケーキ屋の甘い香り、
ケーキ屋を通りかかるたびに、気持ちいいになりますね。
嫌いな臭いは优希さんと同じ、
人込みの场所なんか大嫌い。
特に夏、毎日地下鉄で通勤ので、
汗の臭いを嗅ぐと、気持ち悪い。
あと、ペンキとガソリンの匂いも嫌い、
头がくらくらになります。@___@
では、失礼します。
翻译：
优希桑，你好。
最近天气很炎热，请注意身体。
上海38度呢，除了上班以外完全都不想出门啊。
对我来说喜欢的香味，
晒被子以后太阳的味道，盖着那样的被子，有种会做美梦的感觉。
另外还有蛋糕店的甜甜的香味，
每次经过蛋糕店的时候，心情都会变好呢。
我讨厌的味道和优希桑一样，
超讨厌人山人海的地方。
特别是夏天，我每天都要坐地铁上下班，
问到汗臭味心情就会变得不爽。
另外，油漆和汽油的味道也很讨厌，
闻了头会晕呢。
那么，先说到这里了。
