dota吧 关注:4,645,351贴子:155,324,022

有人给我发了个邮箱,求翻译

只看楼主收藏回复

Hello,
How is the weather in your area? i hope it is normal, My name is miss Janice, I saw your contact today when i was browsing looking for a genuine friend, i took the interest in you, If you don't mind, i will like to know more about you maybe we can be good friends, reply me,so that i will send you my photo and more details about me.
I will be waiting for your reply.
Accept my regards
Janice



1楼2011-07-30 13:35回复
    英语敌呢


    2楼2011-07-30 13:37
    回复
      My name is miss Janice
      我觉得一般没什么人这么说吧


      IP属地:上海3楼2011-07-30 13:40
      回复
        求简妮丝果照!!!!!


        4楼2011-07-30 13:41
        回复
          我收到的一个匿名邮件,不知道是外国友人还是友人跟我闹呢


          5楼2011-07-30 13:43
          回复
            I will be waiting for your reply.
            别扭。。。
            不像外国友人


            IP属地:上海6楼2011-07-30 13:44
            回复
              求Janice果照


              7楼2011-07-30 13:46
              回复
                别老说像不像啊,都给翻译下啊,那么多大神都干嘛去了


                8楼2011-07-30 13:47
                回复
                  大致就是MissJanice想和你做朋友,作为做朋友的诚意她首先会发你她的果照,也同时等你回复的果照。他在等你的回复


                  9楼2011-07-30 13:49
                  回复
                    那家伙是女的?


                    10楼2011-07-30 13:49
                    回复
                      首先,她问中国的天气怎么样,言下之意是说会来中国,然后她说她没结婚,这就是说,你有机会,第三她说她要给你果照,并且对你有兴趣,但是要你回复她,嗯,外国友人很奔放,她现在可能正承受着美国龙卷或者澳大利亚台风,想来中国这普通天气的地方和你一夜* 楼主好运气


                      来自手机贴吧12楼2011-07-30 14:08
                      回复
                        啊啊啊啊!!! 谢谢了


                        13楼2011-07-30 16:13
                        回复
                          我擦! 有没有你说的那么屌啊。
                          不过真的很期待,我怎么回复她呢?求照片、求交往的说,她来可以,我过去时够呛了。
                          给翻译下我的意思吧,要委婉点啊


                          14楼2011-07-30 16:15
                          回复
                            像课文里的说法 外国友人不是很奔放啊 果照呢


                            IP属地:福建15楼2011-07-30 16:17
                            回复
                              我得先回复了呀,怎么回复啊,我英语高考24分的寂寞谁懂


                              16楼2011-07-30 16:23
                              回复