【新闻】萤之光「ホタルノヒカリ」映画化决定

女优・绫瀬はるか（２６）が主演した日本テレビ系连続ドラマ「ホタルノヒカリ」が
映画化されることが３日、分かった。タイトル未定（来年公开）。２００７年７月期の
パート１の平均视聴率は１３・７％を记录。恋爱するより家で寝ていたいという绫瀬演
じる「干物女」が流行语になり、昨年７月期のパート２は平均１５・５％にアップ。さ
らに続编を望む声が寄せられていた。映画はイタリア・ローマを舞台にした新婚旅行が
描かれる。
ＯＬの心をわしづかみした人気ドラマが映画で戻ってくる。「ホタルノヒカリ」は、
同名の人気少女コミックが原作。职场ではきっちりとしたＯＬなのに、家では高校时代
のジャージーを着て、寝転がってビールを饮むというグウタラ生活を満吃していたホタ
ル（绫瀬）の恋模様が描かれた。
０７年７月期のパート１の平均视聴率は１３・７％を记录した。「干物女」という言
叶が流行语大赏にノミネートされるなど人気を获得。昨年７月期のパート２はさらにフ
ァン层を拡大し、平均１５・５％を记录した。
パート１では俳优・藤木直人（３９）が演じる同じ职场の高野部长を相手に、ホタル
が忘れかけていた恋心を取り戻した。パート２ではホタルと部长がめでたく结婚。映画
の舞台は、その２年后。ホタルは部长の梦が「爱する人とローマの休日」と知り、新婚
旅行でローマに行くことを决意。プライベート初の海外旅行に「死に物狂いで戦ってみ
せます」と宣言する—。
ホタルが当たり役のひとつとなった绫瀬は「映画化と最初闻いた时はびっくりしまし
た。でもイタリアでの“ぶちょお”とのやりとりを楽しみにしています」と撮影が待ち
きれない様子。藤木は「縁侧でほのぼの、というドラマが映画になるなんて、今でも信
じられないです。疑いました。爱着のある作品で、もう一度“ぶちょお”を演じること
が楽しみです」とコメントした。
イタリアでロケが行われ、公开は来年。ドラマでおなじみの板谷由夏（３６）、安田
顕（３７）も出演する。绫瀬は「また、たくさん笑ってもらえるような、いい作品にな
るよう顽张りたいです」と意気込んでいる。