《 同义或近义双读音汉字改革的思考 》
现代应用汉字中有大量多音字,多音字的存在给口语应用带来许多不便,最常见的是混淆读音现象,要改变这种状况,需从两方面入手,一是加强学习提高认知。但是汉字数量庞大,多音字总数也十分庞大,学尽学完是不可能的,只能相对的多学一点,尽量减少陌生的多音字概率。其二是正本清源,对多音字进行改革。在多音字中有一种情况比较普遍,那就是部分字义相同或相近的双读音汉字,如薄、熟、凿等等,对于这一类汉字,我认为在其读音层面上改革较容易一些,首先确定一个主读音,也就是标准的普通话读音,而把另一个确定为次读音,也就是非标准的方言读音。并把这一类汉字一律定性为内音型单音字。通过这一变通办法,使大量双音字成为单音字。具体收录办法如下:在字头后标注主读音(标准的普通话读音),主读音后加括号标注次读音(非标准的方言读音)即可。在音节表里只标注主读音。希望通过同义或近义双读音汉字改革,能有效降低多音字总量,减少混淆度,使汉字更好的为社会大众服务。
现代应用汉字中有大量多音字,多音字的存在给口语应用带来许多不便,最常见的是混淆读音现象,要改变这种状况,需从两方面入手,一是加强学习提高认知。但是汉字数量庞大,多音字总数也十分庞大,学尽学完是不可能的,只能相对的多学一点,尽量减少陌生的多音字概率。其二是正本清源,对多音字进行改革。在多音字中有一种情况比较普遍,那就是部分字义相同或相近的双读音汉字,如薄、熟、凿等等,对于这一类汉字,我认为在其读音层面上改革较容易一些,首先确定一个主读音,也就是标准的普通话读音,而把另一个确定为次读音,也就是非标准的方言读音。并把这一类汉字一律定性为内音型单音字。通过这一变通办法,使大量双音字成为单音字。具体收录办法如下:在字头后标注主读音(标准的普通话读音),主读音后加括号标注次读音(非标准的方言读音)即可。在音节表里只标注主读音。希望通过同义或近义双读音汉字改革,能有效降低多音字总量,减少混淆度,使汉字更好的为社会大众服务。