紧急求助帮忙翻一个日本人名【日语吧】_百度贴吧

01月24日漏签0天

日语吧关注：1,018,832贴子：19,222,157

8回复贴，共1页

<返回日语吧

紧急求助帮忙翻一个日本人名

只看楼主收藏回复

帮我用日文输入法打出日文来也可以谢谢；

送TA礼物

1楼2011-08-09 08:39回复

のぞみ＝のぞみ→望→希美→希→望美

2楼2011-08-09 08:42

没明白你的意思　就是一个字　希吗　

3楼2011-08-09 08:53

不是那个意思…………一般名字作为假名的话就是直接假名的……字幕要翻译的话，才会在汉字里面找一个按上去…………一般のぞみ就是NOZOMI…………没啥

4楼2011-08-09 08:57

非常　感谢　那这个呢

5楼2011-08-09 08:59

彩香　　彩夏　　沙耶香

IP属地:上海

6楼2011-08-09 09:02

さやか＝さやか、沙耶香之类的~~~ 读作SAYAKA

7楼2011-08-09 09:03

没太明白

8楼2011-08-09 09:07

就是说这三个汉字写法都可以

IP属地:上海

9楼2011-08-09 09:28

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

8回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴