求助！WOW英语帝乱入，谁能帮我看看这句英语怎么翻译啊？标题长长长【魔兽世界吧】

魔兽世界吧关注：14,153,849贴子：460,662,628

ah.. she told me about you yesterday did you go to the camp as well?”

送TA礼物

1楼2011-08-11 11:46回复

2楼2011-08-11 11:47

阿。她告诉我关于你昨天怎么怎么着。
我不能给你翻译完阿。你要学会突破困难自己解决。

3楼2011-08-11 11:47

刷经验的路过

4楼2011-08-11 11:47

额。。她告诉我你昨天你昨天也去野营了么？？

IP属地:四川

5楼2011-08-11 11:48

- -我就后面那些不会，你真..............

6楼2011-08-11 11:48

她告诉我，你昨天是不是也去野营了？
这是病句啊，大概就是这个意思

IP属地:四川

来自掌上百度7楼2011-08-11 11:48

这是个病句分明是两个独立的句子要么中间就用whether 连接

IP属地:湖北

8楼2011-08-11 11:48

少了个逗号吧？

IP属地:江苏

来自手机贴吧9楼2011-08-11 11:48

- -这是facebook上一个加拿大人跟我说的...........
不懂
没文化真可怕啊

10楼2011-08-11 11:49

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴