suchin吧 关注:3,053贴子:300,947

【语言测试】传说中的中国第一方言。无聊、牛b等等等的人可以来试下

只看楼主收藏回复

这几天在微博上看到别人讲温州话是中国最难的方言
然后正好让我找到了这个试卷。答案的位置我有改动。哈哈。
无聊的同学可以进来随便做做题目~
一、选择题(50分)
1、“打刀鹰”是什么意思?
A、玩 B、吃饭 C、打猎 D、睡觉
2、物是什么意思?
A、大便 B、水 C、饭 D、礼物
3、你这个堂堂饭的人“堂堂饭”什么意思?
A、美丽 B、傻不啦几 C、诚实 D、可爱
4“囊fire啊摇”是什么语气?
A、厌恶 B、生气 C、高兴 D、沮丧
5你这个“多囊”?
A、坏人 B、饭桶 C、傻子 D、好人
6吃“内究”?
A、早饭 B、午饭 C、晚饭 D、夜宵
7我们家的人都喜欢“摸、搞”这两种动物?
A蛇、鼠 B猫、狗 C龙、凤 D猫、狗
8这个女孩“将撒和”?
A、真丑 B、真讨厌 C、真漂亮 D、真笨
9“公约”是什么意思?
A、公园 B、条款 C、厕所 D、约定
10这个天气“囊啊捏死”?
A、人都冻死 B、很想睡觉 C、人都热死 D、真想起旅游
二、翻译题(50分)
1、贴弗刮凤贴弗喽语,贴色遥忒(tei)呀。
2、该改囊堕些堕,囊啊卡其弃斯。
3、拉零零脚捏思该莫些莫给一捏。
4、泥届果句敲,恩卡尼骂国气!
5、囊捏给捏锵囊,哦斯帝家代样。
俺再给整个解答题。
三、解答题
1,吃“天高”吃“黄昏”吃“内疚”分别代表一天三餐的顺序是?
2,俗话:当强不强,不强咪咪强。指的是什么意思?
加油~同学们~



IP属地:浙江1楼2011-08-11 17:24回复
    路过。。。。


    来自掌上百度2楼2011-08-11 17:27
    回复
      我路过


      3楼2011-08-12 21:56
      回复
        方言有什么难不难的 到一个地方呆几年都一样@@


        4楼2011-08-12 22:53
        回复
          可是。。我本地的都没怎么搞懂。。


          IP属地:浙江5楼2011-08-16 09:53
          回复
            弱爆了


            6楼2011-08-16 11:01
            回复
              不懂额。。。


              7楼2011-08-16 12:26
              回复
                公交都报方言 伤不起啊


                8楼2011-08-16 13:17
                回复


                  9楼2011-08-16 13:22
                  回复
                    哈哈。对的。你也在温州么。


                    IP属地:浙江10楼2011-08-16 13:51
                    回复
                      1-10AADDCBDCAC


                      IP属地:浙江11楼2011-08-17 15:14
                      回复
                        第二题是a,对应的汉字大概是“污”,第六题是b,第七题是d,第八题是c,第九题是a,第十题是c。
                        1、贴弗刮凤贴弗喽语,贴色遥忒(tei)呀:天不刮风,天不下雨,天上有太阳。
                        2、该改囊堕些堕,囊啊卡其弃斯:这个人很笨,人都被气死了。
                        吃“天高”吃“黄昏”吃“内疚”分别代表一天三餐的顺序是:早餐、晚餐、午餐
                        就看懂这些了,温州各地的口音也有不同,我是平阳的


                        12楼2011-08-17 19:55
                        回复
                          不知道LZ在说什么,不过好像是很厉害的样子……


                          IP属地:广东13楼2011-08-17 22:36
                          回复
                            瓦晒!是的是的~


                            IP属地:浙江14楼2011-08-18 11:39
                            回复
                              不绰不绰。不过我觉得堂堂饭其实是说傻不拉几的。不过是傻得可爱的那种。


                              IP属地:浙江15楼2011-08-18 11:41
                              回复