【Wakana 。°】女神翻译贴第五期2011年08月10日

啦啦啦啦啦，女神翻译贴终于迎来改版啦~
此次改版是为了让大家可以更加直观地看到女神的博文，另外也有益于扩散女神的党羽~~
另外，由于女神上一次的博文已经是7月3日的事情了。
大家不要以为女神失踪了哦~~
------------------------------------------------------------------------------
『逗子日和!!』
立秋も过ぎ、この暑い残暑を乗り切る方法。
それは
一に睡眠二に食事、
三四が无くて、
五に
鲛肝油。
サメカンユ!
ネタじゃありません事実です。
どうも、鲛肝油爱饮10年越しのWakanaです(O￣∇￣O)／
さりげなく1ヶ月ぶりに现れましたがいじめないでくださいね☆
さて今日は!
遂に待ちに待った逗子海岸のイベント!!
『音霊』当日でーす!!ヽ(´∇`)/
めちゃくちゃ晴れてます!!
めちゃくちゃ逗子海岸日和です!!
今日という日をものすごく楽しみにしてきました私。
実は私、夏の逗子が大好きなんです☆
夏の间に、おととしは2回、昨年は3回も逗子の海に行きました。
おととし行ったのは、花火大会の日と、海の家が终わる夏の终わり顷でした。
夏の终わりに海で思い出作ろうか!!的なノリで、友人と急遽夕方から电车に揺られて行ったのですが…
その日は台风が近付いていたのです(´∇‘)
海岸に着いた顷には少し薄暗く、海の家も早いところはいくつか闭まっており、はじっこの方で静かに开いていたお店が。
砂浜にちょっと洒落たテーブルと椅子があって屋根がある、ってかんじの开放的なお店でした。
もうすぐベリーダンスのショーが始まるらしい、ということで、友人と席へ。
乾杯する顷には海が大荒れに。
ベリーダンスが始まる顷には多少雨が。
海鸣りと生ギターの軽快なリズム。
そろそろ帰ろうかという顷には多少の雷が。
大荒れの海とベリーダンス。
当初の思惑通り、忘れられない夏の思い出となりました。
そんなおととしに学び、昨年は海の家オープンの顷に朝から出発。
もちろん快晴!
しかし快晴过ぎて暑い…
日伞も虚しい程に无意味…
むしろ台风の方が良いかもと、少しだけ思いました。
比べて花火大会等は良いです!
夕方～夜にかけて行くわけなので、多少凉しく、焼けない!
のびのびできるわけです。
つまり今日もKalafina出演は夕方18时30分からですし、日中よりは暑さも和らぐんじゃないかと…(´∇‘)
でも水分补给や暑さ対策はマメにしましょうね!(‘・ω・´)ゞ
さてそんな私の过去2年の夏を振り返り、私の海好き、逗子好きを分かって顶けたかと思います☆
そんな大好きな逗子に、音霊として行くのが今年は初です!!
とーっても楽しみにしています!＼(^o^)／
热い逗子の海で、暑い夏の思い出、
一绪に作りましょう!!
待っていてくださいね～☆(* '∇')/
あ、因みに、その过去2年で水着を着た思い出が无いです☆
着てみたいですね、久しぶりに…(´∇‘)
あ、またまた因みに!
お知らせでございます。
会场は、砂浜のような感じですよ～(´∇‘)