京骚戏画吧 关注:8,612贴子:198,535

14歳くらいの外见に似合わず、淡々と毒を吐くようなリボン少女。天地をゆるがすような力や秘密を持っていたりするのかもしれないが、人生なんてそんなものとはまったく関系なく日常に忙杀されて进んでいくものなのかもしれない。意外とぬいぐるみとか好き。
【只能说个大意 14岁左右外表的少女,带着淡淡的危险气息?好像知道啥秘密和拥有某种力量。人生那种东西完全无所谓在忙碌的日常中前进着(渣翻)意外的喜欢布制玩偶】


1楼2011-08-13 17:03回复

    あの人は表裏あるよねなんてのはよく闻く话だが、果たして人は二面ぐらいで割り切れるものなのだろうか。圧倒的な攻撃能力はもはや常人のそれではないが、人间と妖怪の狭间の存在ということこそがその无限とも言える"力"の答えとする理解の仕方もある。瞳の色だけがその过去を映し出す。
    还是不翻了等日语帝好了 怕自己翻的不对


    2楼2011-08-13 17:08
    回复

      初対面から笑颜の优しい人物は笑颜の怖い人物より信用してはいけない。
      相手がどんなに美男美女であろうと例外はない。


      3楼2011-08-13 17:08
      回复

        プラモデルを作るのは仕事の为の参考なので息抜きではありません。
        この前买ったゲームは仕事用の资料なので経费で落としました。
        忠诚は白衣の下に、理想はゴーグルの下に隠しているので谁にも见つけられません。
        趣味を仕事にしてるからといって良いことばかりじゃありません。
        


        4楼2011-08-13 17:09
        回复

          我侭で金遣いが荒く人使いも荒い。引き篭もりの割には世情に详しく余计な知识で人を上から见ている。
          それでも爱され必要とされるのは本人の资质に因る所が大きいので常人は决して真似をしないでください。
          


          5楼2011-08-13 17:09
          回复

            どっちがどっちなんてどうでもいいと本人达は思っている。
            どっちでもよくねーよと、ねーちゃんは思っている。でも问题は特にないみたい。


            6楼2011-08-13 17:09
            回复

              ストレスの无いリモコン操作が自慢のスーパーロボット。子供たちからの人気にも増して老人たちからの信仰も厚い。


              7楼2011-08-13 17:10
              回复

                人か狐か知らないが、谁が呼んだかハクラン仮面。今日も刀を友として、己の为に正义を振るう。


                8楼2011-08-13 17:10
                回复

                  人か狐か知らないが、谁が呼んだかハクラン仮面。今日も刀を友として、己の为に正义を振るう。


                  9楼2011-08-13 17:11
                  回复
                    好厉害!^p^


                    10楼2011-08-23 17:19
                    回复
                      女主叫コト,翻译成【言】如何


                      12楼2011-08-30 17:47
                      回复
                        百科里面是琴,,


                        13楼2011-08-31 09:54
                        回复
                          球翻译有木有...


                          IP属地:广东14楼2011-08-31 10:39
                          回复
                            好吧……琴……


                            15楼2011-08-31 17:33
                            回复
                              阿吽似乎是个很自我中心的人。。日文渣啊(┬_┬)


                              16楼2011-08-31 17:35
                              回复