「终…终于到了……!」
抵达位于阿什弗德学园高中部，校地东侧的社团活动大楼前，利瓦尔·卡德孟特不住喘着大气，低声呢喃。
日期是寒假，一年之始的一月一日，时刻则是凌晨两点。
学园内的夜灯，照亮了道路、河川及渡桥。四处寂静无声。
陆陆续续在此出现的，是穿着振袖和服和羽织裤裙的高中部学生会执行部成员们。
他们都是因为身为会长的米蕾·阿什弗德登高一呼——
来办个「传统的日式跨年」吧!
因此，虽然是寒假期间，众人还是前来学校，在十二月三十、三十一日两天之间，进行社团活动大楼的大扫除，以及制作御节料理来迎接新年。之后又全员穿上日本的传统礼服——「振袖和服及羽织裤裙」，一同前往初诣。
「啊——累死我了——」
利瓦尔的肩头起伏，大口喘着气；难得有机会穿上的羽织裤裙，前襟已经完全松开，裤裙的型也垮了，布满皱折。
生平第一次穿和服，也是第一次穿草鞋走路，让利瓦尔疲惫不堪。
「你还好吗，利瓦尔?」
看着脚像打了结、随时都会跌倒似的利瓦尔，同样穿着羽织裤裙的朱雀伸手扶了他一把。
朱雀原本就是日本人，加上身为前日本国首相之子的家世，他身上的羽织裤裙依然笔挺，和从学园出发的时候相比几乎没什么不同。
「啊——谢啦，朱雀，要是来个倒栽葱就不好玩了。」
「不客气。」
见利瓦尔已经确实站定，朱雀放开了他的手腕。
「不过，日本人为什么要穿这种把身体五花大绑、难走得要死的衣服啊?我在路上好几次都想把衣服给脱了。」
唉——利瓦尔深叹了一口气，朱雀不禁莞尔。
「行动上的确是很不便呢，我也总是在想，为什么要设计成这样。」
看着自己身上的羽织裤裙，朱雀点点头。
「就是说啊，日本人还真是充满了谜。」
利瓦尔直点头，然后将疲惫不堪的视线转向不远处，在深夜中依然喧闹不休的女孩们。
「不过……女生们还真厉害啊，明明身上绑得比我们还紧，却从出门到现在都这么有精神，她们都不累啊?」
利瓦尔以下颚朝那个方向一点，不过朱雀这次没能搭腔，只好暧昧地一笑。
在他们视线的前方，是这一连串事件的原凶，学生会会长——米蕾·阿什弗德、被她拉来一起参加活动的安西杏子、副会长的妹妹——虽是国中部的学生，但平常也受到和学生会成员们同等待遇的娜娜莉·兰佩洛基，以及为了照顾她而同行的筱崎咲世子。
还有另外三名学生会执行部的女性成员。
「真是——和服这种东西真的很累人呢，不过好好玩喔——在神社摇那个铃铛，也让人有很兴奋的感觉呢!」
七人中嗓门第二大的夏丽·菲奈特喘着大气，满面笑容地看着四周。
在离开社团活动大楼前梳整好的头发，在来回的数小时间扁塌了不少。和服也是，腰带明显松弛了，前襟也有些扭曲。然而她还是一脸幸福地看着身上的和服，满脸笑意。
「是啊……的确，很开心。虽然神社的人多到有点烦……也越走越累，不过……去参拜真的还挺开心的。而且，振袖和服……偶尔穿一次，也不错。」
平常很少谈论到关于自身话题的卡莲·休坦费尔特，也一副怀念似的神情，以沉醉的眼神看着身上和服的图案。
过去和身为日本人的母亲一起生活的她，和服凌乱的程度比夏丽少多了，不过反倒是下摆的脏污比较严重，脚掌内侧也有几道脏污的擦痕。
这是因为行走时过于意识要走内八字，导致草鞋互相摩擦的结果。
「虽然觉得……这个图案很不错——」
依然死盯着身上振袖和服的龟甲纹，尼娜·爱因斯坦低声碎念着：