不经意察觉 流泪的理由 然而越过重重的现在 我仅是仰望天空而已
気付いてるよその涙の訳は でも乗り越えられる今は 空を见上げて


那微乎其微的瞬间 错综复杂的表情宛如意味永远
まるで永远のようで ほんとあっという间 いろんな表情してきた


就是这份失败累累的人生 但是直到最后 我想微笑着
失败に失败を重ねてくlife でも最后くらい 笑ってたい


如果能在一起 就无所畏惧 哪怕是世界的末日
一绪にいれば何も怖くない この世界の终わりさえ


在与你相遇之前 “互相理解、互相分担”这些事 像泡沫一样 在时间之沙滩上消散破灭 我知道它们无法尽数抓住 因此早已放弃
分かり合えることも 分かち合うことも うたかたのように
时の砂に纷れ 掴みきれないと谛めてた あなたに会うまでは


你把多少痛楚隐没于胸走到现在？又将几多寂寞深藏瞳后而微笑至今？
どれくらい痛みを一人で抱えて来てたの？どれぐらい寂しさ瞳に隠しで微笑んだの？


我知道也许我不是你所期盼那样的人即便如此 我也决定 听从心声 无悔所选
君が思うような人ではないかも仆は知れなくて それでも决めたのは この想いのまま 选んだ事に何も悔しいはない


抬头仰望的天空并不总是蔚蓝
见上げる空はいつも ただ青いだけじゃない


这个世界是属於你的 只属於你的
この世界はおまえのものだ おまえだけのものだ


我们只在狭小房间的角落中生存 你的一举一动都能够听得清楚
小さな部屋の片隅で生きて 君の行动に耳を澄ましてる


这种悲伤这种苦涩这种痛楚全都无法听到
这种悲伤这种苦涩这种痛楚也都无法感受
这种悲伤这种苦涩这种痛楚也都无法说明
その悲しみも 苦しみも その痛みも 聴こえない 聴こえないから
その悲しみも 苦しみも その痛みも 感じない 感じないから
その悲しみも 苦しみも その痛みも 解らない 解らないから


无法沉寂 亦无法高飞 只能怅然
埋められないが 漂えないが 切ないままだが


沉浸于回忆中 是大人们的自我陶醉 对于现在的我们 还为时尚早
思い出浸る 大人のような甘美な赘訳 まだちょっと…远虑したいの


我们拿着同一张地图 在人海茫茫中遇上了
くちびるでこの瞬间 讃えて ルート同じ地図持ち めぐり逢えた