“笑叹词穷，古痴今狂终成空。刀钝刃乏，恩断义绝梦方破”，
苦笑着叹息自己已无话可说，往日对灵儿的痴情与少自狂妄已随时光一同逝去，到头来还是一场空。昔日犀利的刀剑锋刃钝乏了。没有了那些不可缺少的情感，再也没有什么能让逍遥拿出从前的那种激情与斗志。

（笑自己已经无语，从古至今，痴狂执着，都成空。一路走来，我的刀已经砍得钝了，我的剑也已经空乏，真的好累。如今换来绝情断义，故人不再，即使我还有梦，也已经破碎。）

“路荒遗叹，饱览足迹没人懂。多年望眼欲穿过，红尘滚滚我没看透”，走着走着，不觉中竟到了路的尽头，想遗忘过去，却只换来一声长叹，滚滚红尘，何处才是我李逍遥的归宿呢？
（这段风雨之路，如此荒凉，只徒留我声声的叹息。即便我看尽人世，也没有人可以懂我了。这么多年了，我思念又思念，历尽沧桑，在这滚滚红尘中，究竟还是没有看透呀！）


“字嘲墨尽，千情万怨英杰愁”，无言以对今日的境况，也只能用自嘲来安慰自己，一代英杰，却命中注定要为情所困，怎能叫人不愁！
（笑自己已经没有了力气，无法再以语言说些什么……千千万万的情与爱；所有义气朋友与仇恨。）
“曲终人散，发华鬓白红颜殁。烛残未觉，与日争辉徒消瘦”，几经沧桑，物是人非，双鬓冒出白发，红颜化作回忆，生命就如蜡烛，虽然曾放射出可与日争辉的光芒，却也在燃烧中磨损了自己。


（一切走到尽头，大家都不在了，任我衣衫凌乱，鬓发都白了，我爱的人，已经不在。走到这个地步，我还没有觉醒，想要跟命运对抗，却只换来一场空。）
“当泪干血盈狂涌，白雪纷飞都成空”，伤痛欲绝，逍遥的泪已尽，在风中飞散的是他盈眶涌出的血泪，洒向天空中纷飞的雪白的蒲公英。这不就是灵儿渴望看到的红色蒲公英吗？只可惜，她再也看不到了……
（当泪水都流干了，我的眼眶滴下了血泪，那漫天飞扬的浦公英，真的都成了红色的……）