《夏夜忧思》
渠寒霜月冷,鹤唳饮琼浆。
爱沐春宵短,愁濡夏夜长。
清风移簟幕,玉露惹轩窗。
料遇双枝鹊,徘徊九尺廊。
【韵律】
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
【大意】深夜,渠水寒冷,霜冷的月光投射其中,映照出清冷的倒影,仙鹤鸣唳,悲饮冷泉。喜爱沐浴春夜的安宁和煦,可是好时光总是短暂,愁苦地沁濡着夏夜的漫长。清风吹动竹席幕帘,寒露凝结于轩窗。料想着能遇到双飞的乌鹊,独自徘徊在回廊里。
渠寒霜月冷,鹤唳饮琼浆。
爱沐春宵短,愁濡夏夜长。
清风移簟幕,玉露惹轩窗。
料遇双枝鹊,徘徊九尺廊。
【韵律】
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
【大意】深夜,渠水寒冷,霜冷的月光投射其中,映照出清冷的倒影,仙鹤鸣唳,悲饮冷泉。喜爱沐浴春夜的安宁和煦,可是好时光总是短暂,愁苦地沁濡着夏夜的漫长。清风吹动竹席幕帘,寒露凝结于轩窗。料想着能遇到双飞的乌鹊,独自徘徊在回廊里。
