"A friend walk in when the rest of the world walks out."
"别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。”
Sometimes in life, 有时候在生活中，
You find a special friend; 你会找到一个特别的朋友;
Someone who changes your life just by being part of it. 他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。
Someone who makes you laugh until you can‘t stop; 他会把你逗得开怀大笑；
Someone who makes you believe that there really is good in the world. 他会让你相信人间有真情。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it. 他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。
This is Forever Friendship. 这就是永远的友谊。
when you‘re down, 当你失意，
and the world seems dark and empty, 当世界变得黯淡与空虚，
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full. 你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times. 你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
If you turn and walk away, 你转身走开时，
Your forever friend follows, 真正的朋友会紧紧相随，
If you lose you way, 你迷失方向时，
Your forever friend guides you and cheers you on. 真正的朋友会引导你，鼓励你。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay. 真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。
And if you find such a friend, 如果你找到了这样的朋友，
You feel happy and complete, 你会快乐，觉得人生完整，
Because you need not worry, 因为你无需再忧虑。
Your have a forever friend for life, 你拥有了一个真正的朋友，
And forever has no end. 永永远远，永无止境。

唔嗯……真是适合大家的诗歌呀，好棒呀

ALWAYS HAVE A DREAM
永不放弃梦想
Forget about the days when it's been
cloudy,
忘掉你的失意日子，
But don't forget your hours in the sun.
但不要忘记黄金的时光。
Forget about the times you've been
defeated,
忘掉你的一次次失败，
But don't forget the victories you've won.
但不要忘记你夺取的胜利。
Forget about the misfortunes you've
encountered,
忘掉你遭遇的不幸，
But don't forget the times your luck has
turned.
但不要忘记你的时来运转。
Forget about the days when you've been
lonely,
忘掉你的孤独日子，
But don't forget the friendly smiles you've
seen.
但不要忘记你得到的友善的微笑。
Forget about the plans that didn't seem to
work out right,
忘掉你没有得以顺利实施的计划，
But don't forget to always have a dream.
但不要放弃你的梦想。

The
furthest distance in the world
　　Is not
between life and death
　　But when I
stand in front of you
　　Yet you don’t know that
　　I love you
　　The furthest
distance in the world
　　Is not when
i stand in font of you
　　Yet you can’t see my love
　　But when
undoubtedly knowing the love from both
　　Yet cannot
　　Be togehter
　　The furthest
distance in the world
　　Is not being
apart while being in love
　　But when
plainly can not resist the yearning
　　Yet
pretending
　　You have
never been in my heart
　　The furthest
distance in the world
　　Is not
　　But using
one’s indifferent
heart
　　To dig an
uncrossable river
　　For the one
who loves you
　　世界上最遥远的距离，不是生与死
　　而是我就站在你的面前，你却不知道我爱你
　　世界上最遥远的距离，不是我站在你面前，你却不知道我爱你
　　而是明明知道彼此相爱，却不能在一起
　　世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，却不能在一起
　　而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
　　世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠

Living Life Over
If I had my life to live over...I would have talked less and
listened more.
I would have invited friends over to dinner even if the carpet was
strained and the sofa faded.
　I would have taken the
time to listen to my grandfather ramble about his youth.
I would never have insisted the car windows be rolled up on a
summer day because my hair had just been teased and sprayed.
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it
melted in storage.
I would have sat on the lawn with my children and not worried
about grass stains.
I would have cried and laughed less while watching television -
and more while watching life.
I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the
earth would go into a holding patter if I were not there for the day.
I would never have bought anything just because it was practical,
would not show soil or was guaranteed to last a life time.
There would have been more "I love yous" ... more
"I'm sorrys"... but mostly, given another shots at life, I would
seize every minute... look at it and really see it...live it...and never give
it back.
如果有来生
如果有来生，我会少说，多听
我会请朋友来家吃饭，即便地毯脏了，沙发褪色了。
我会抽时间听祖父絮叨他的青年时代
我不会因为刚刚把头发梳理定型而要求在夏天关上车窗。
我会点燃那支雕成玫瑰状的蜡烛，而不让它在尘封中熔化。
我会与孩子们坐在草地上，不去担心草地上的污渍。
我会把泪水和笑声更多地留给观察人生，而不是观看电视。
如果生病了，我会卧床休息，而不是自认没有我，地球就不转了。
我不会买那些仅仅是实用，或者不显脏，或者保证能用一生的东西。
我会更多地说“我爱你”……“对不起”……然而，最重要的是，如果有来生，
我会抓住每一秒……看人生，读人生……体验人生……再也不放手。

The Music Within
　Life...What is it?
See it in the colors of autumn,
A gentle snowfall in winter,
　　A sudden shower in
spring,
The radiance of a summer day.
Behold it in the laughter Of the young and the old.
Know of it in a surge of hope,
The blessings that are bountiful.
What is life?
It is joy,awareness,
And the music within.
Frow New Voice in American Poetry
心灵深处的音乐
生命是什么？
它浸染在五彩缤纷的秋色里，
飘融在轻柔无语的冬雪中，
在阵阵春雨里，
在绚丽夏日中。
它包含在老人爽朗的笑声里，
也隐匿在孩子们天真的嬉戏中。
它汹涌在人们的希望里，
它荡漾在美好的祝福中，
生命是什么？
是欢乐，是领悟，
是心灵深处的音乐。
Mother Machree
There's a spot in my heart
which no colleen may own;
There's a depth in my soul
never sounded or known;
There's a place in my memory
my life that you fill;
No other can take it
no one ever will;
Every sorrow or care
in the dear days gone by;
Was made bright by the light
of the smile in your eye;
Like a candle that's set
in a window at night;
Your fond love has cheered me
and guided me right;
Sure I love the dear silver
that shines in your hair;
And the brow that's all furrowed
and wrinkled with care;
I kiss the dear fingers
so toil warm for me;
Oh! God bless you and
keep you, mother machree!
在我的心灵之中
有个地方，深不可测
其境从未与闻
哪个少女也难问津；
在我的记忆之中
我的生命充满你的身影
谁也不能取代
永远无人有此真情；
珍贵时光悠悠逝去
辛劳烦扰却永不消停
你眼中的微笑，其光彩
使烦劳转为光明；
宛如点燃的烛光
深夜透窗棂
你深情的爱激励我
引领我一直前进；
是的，我爱你如银的发丝
闪烁着深情的光芒
我爱你额上道道皱纹
岁月刻满沧桑
我吻你勤劳的手指
双手柔情温暖我心房；
啊，慈母在我心
苍天保佑，福寿永绵长！

Dreams 梦想
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想，
For if dreams die 梦想若是消亡
Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀
That can never fly. 再也不能飞翔
Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想，
For when dreams go 梦想若是消丧
Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野，
Frozen only with snow 雪覆冰封，万物不再生长


Smile
She smiled at a sorrowful
stranger,
The smile seemed to make him
feel better.
He remembered past kindness of
a friend
And wrote him a thankyou
letter.
The friend was so pleased with
the thankyou
That he left a large tip after
lunch.
The waitress, surprised by the
size of the tip,
Bet the whole thing on a hunch.
The next day she picked up her
winnings,
And gave part to a man on the
street.
The man on the street was
grateful;
For two days he'd nothing to
eat.
After he finished his dinner,
He left for his small dingy
room.
(He didn't know at that moment
That he might be facing his
doom.)
On the way he picked up a
shivering puppy
And took him home to get warm.
The puppy was very grateful
To be in out of the storm.
That night the house caught on
fire.
The puppy barked the alarm.
He barked till he woke the
whole household
And saved everybody from harm.
One of the boys that he rescued
Grew up to be President.
All this because of a simple
smile
That hadn't cost a
cent.
她朝一个伤感的人微笑，
那微笑似乎让他感觉好些。
他记起一位朋友昔日的恩情，
便写给他一封信表示感谢。
那位朋友因为那感谢而欣喜，
午饭后留了一大笔小费。
女服务员因小费之大而惊奇，
把这一切归为预感的运气。
第二天她拿起她的所得，
将一部分给了街上的一个男人。
街上的那个男人很感激，
两天了他什么都没吃进肚里。
他美美吃完一顿晚餐，
走进他那又小又黑的家里。
(那一刻他并不知道，
他或许会遭遇厄运。)
路上他把一只瑟瑟发抖的小狗抱起，
带他回家暖和暖和身子。
小狗为此很是感激，
有个家能避开暴风雨。
那夜房子失了火，
小狗汪汪报警了。
他叫得所有人都醒来了，
使大家免遭了伤害。
在他挽救的孩子中，
有一位长大当了总统。
所有这一切只因一个简单的微笑，
那微笑不用花费分文。


Did u remembered that poem?The winds gone,the little cat starved - -!