星无火吧 关注:91贴子:1,081

星无火大神你谈论的FFC汉化组的文章太精彩了!!!!

只看楼主收藏回复

你觉得要重新润色什么的你自己有把握弄到十全十美吗?还说一般的玩家有谁会去falcomfansclub吧那我告诉你FFC的贴吧里有很多玩家去看呢,你的丑陋行为大家都看在眼里,记在心里。表以你的愚见评论FFC汉化组,你不过是一个井底之蛙罢了,只有你这种人会把PC版的零轨当成宝一样。还说FFC的个别人比较虚伪?我看你自己也好不到哪里去吧,你那点道德素质我真的要膜拜了,看不得别人比你好?比你好的人都是虚伪的,不坦诚的,说一套做一套的?至少我觉得FFC的各位不会这样,如果他们虚伪,不坦诚还会接这种费力不讨好的汉化工作?汉化完成后还贴出bug贴就是为了弥补他们自己的不足,至少他们十分诚恳,比你不知道好多少倍了。



1楼2011-08-30 23:32回复
    真犹如狗.吃.屎一般,在主人面前宣传他的吃.屎技巧。


    IP属地:湖北2楼2011-08-31 13:23
    回复
      日。星无火他全家女性。擦。我的碧轨


      IP属地:河北3楼2011-08-31 14:48
      回复
        FFC放出的初版补丁根本就是个公开测试版,报错贴每天刷新,总错误至少有数千处。这就叫“满意之后才放出的版本”?这就叫“对得起自己良心的版本”?这“满
        意”的标准是不是太低了呢?满意都只有这种水平,那不满意得什么德性啊?我真是难以想象。连主线剧情中都有大量的漏字/多字/病句,这能算是认真校对过的
        东西吗?校对和测试的流程我再清楚不过了,哪怕只是把文本认真校对过一遍,或者把游戏认真测试过一遍,都绝对不可能残留这么多的明显错误。
        


        4楼2011-08-31 16:12
        回复

          FFC从刚宣布汉化零轨时就对外表示——我们只是为了爱好才翻译零轨,只想做好自己的,和PC版完全无关,我们不会受PC版的影响,做好之后才会放出来,做不好就绝对不放,催也没用。


          5楼2011-08-31 16:13
          回复
            笑死


            6楼2011-08-31 16:13
            回复
              有合法正式引进的版本,我们不用自己汉化


              IP属地:广东8楼2011-08-31 16:47
              回复
                你也把我笑死了你个**,我就是下的公开测试版用6.20TN-C玩到2周目通关了这么长时间都没见到有BUG死机之类的就你特么报错天天见到了?知道什么是系统版本吗?艹版本不对也会是系统不兼容你懂吗?你说你不是那性无狗派来的枪手都见鬼了!(PS:我这人很少爆粗口的)


                9楼2011-08-31 21:18
                回复
                  这货以前受过特殊教育…不解释……


                  IP属地:江苏来自手机贴吧10楼2011-08-31 21:29
                  回复
                    免费死忠们眼里除了免费的一切都是渺小的


                    IP属地:广东11楼2011-08-31 21:35
                    回复
                      就算ffc再伟大 psp版再牛逼
                      不也还是盗版吗
                      到底是哪来的底气如此嚣张。
                      若不是被别人戳到软肋,又何必痛得到处乱叫


                      IP属地:北京12楼2011-08-31 22:08
                      收起回复
                        你而且说好点不要脱离观点他说的是汉化本质上存在的问题,那所谓的官方汉化组是踩着别人FFC的头在骂,他文章所犯的错误就是 狂妄自大 以及 践踏他人
                        有能力的人,很少有人评价狂妄自大,虚心指出别人不足的人,也不会被人指为满嘴脏话的喷
                        如果他虚心的并且实事求是的指出PC版高于PSP版的事实 我想反感他的人也不会这么大
                        


                        15楼2011-08-31 22:27
                        回复
                          我承认官方汉化PC版的肯定是比PSP上的好,但是真的就是像他说的一样PSP版检测之后还有70%以上的错误?


                          16楼2011-08-31 22:28
                          回复