作者:赵德玉
大量外国商品涌入国内市场。对于这些国外的品牌,商标翻译 的好坏在很大程度上影响其在中国的销售和发展。近年来,随着取得成绩的同时,也存在一些不足之处。本文拟研究外来商标翻译 中的问题和对策。 本文作者以目的论为理论依据,从消费者的一个问卷调查,并结合已有的研究成果,总结了目前外来商标翻译 中存在的问题,并提出了相应的建议,总结了一系列商标翻译 的