校园网高峰期太慢了。传张图片5分钟,只传了3张,还两张各位自己脑补吧
出阵!【出阵】2011.09.10
昨日はずっと动きっぱなしでパソコンに近づく余裕がなかったー><
昨天把电脑放在旁边一直没有管,都没有靠近的时间啦


バンコクには无事到着しました
电脑安全到达了~
これから、いそいでイベント会场までいってきます!
现在起,马上出发到活动会场吧!
昨日の夜
昨天夜里

↑今回の会场!
这次的会场!
ステージが着々とつくられていくのをみるのって楽しい
看着正在一步步搭建的舞台好兴奋
ボルトさしこむくらいしかお手伝いできなかったお
(我)除了帮忙把螺丝钉插进去这类活什么忙都帮不上嘛
【图片】
【图片】
展示用の衣装をトルソーに着せてます
展示用的衣服给塑料模特穿上了
でも、トルソーさんのお胸が大きすぎて、持っていった衣装全部はいらなかったorz泣
但是,塑料模特的胸部太大了,带来的衣服完全不合适…orz 哭
ぱっとみ分からないので、大丈夫…だといいな!
一下子看不出来的,没关系对吧!
こまこましたレポは帰ってきてから书きますー
详细的报告回去之后再写
とりあえず、イベントいってくる!がんばってくる!
总之,去会场了~加油!
やー
呀——