日语吧 关注:1,025,652贴子:19,248,891

为什么关西弁没有歧义

只看楼主收藏回复

歧义是指文法逻辑出现两个意思,不是一词多义或谐音的。是指即使根据环境也很难判断的。关西话逻辑分明,关西人心直口快ya-ba-i-naa!


1楼2011-09-11 13:53回复
    别再发啦。。再发又被封啦


    来自手机贴吧2楼2011-09-11 13:56
    回复
      除收共通语影响的部分a-no-jia~


      来自手机贴吧4楼2011-09-11 14:00
      回复
        kou-na-cu-ta-la-na-ni-sia-ge-ci-te?nan-ka-sia-ge-ra-na!


        来自手机贴吧5楼2011-09-11 14:11
        回复
          mo-si-大阪弁-to-奈良弁-o-间违-e-te-si-ma-ta-wa?un、wa-ka-ri-ya-su-yi-no~


          来自手机贴吧6楼2011-09-11 18:24
          回复
            a-si-ta-ka-ra-mo-gan-ba-ro-ze、a-ha-ha-ha-ha(x3)


            来自手机贴吧8楼2011-09-11 19:00
            回复
              ita-i-na-mou-ki-ba-li、现实-ya-梦-ru-na-li


              来自手机贴吧9楼2011-09-11 19:37
              回复
                还在纠结关系弁……


                10楼2011-09-11 19:40
                回复
                  关西武士英魂不散ta-ri


                  来自手机贴吧11楼2011-09-11 19:43
                  回复
                    关西武士-a-zu-gi


                    来自手机贴吧12楼2011-09-11 20:07
                    回复
                      虽然看不懂楼主在说什么...............
                      果然看不懂


                      13楼2011-09-11 21:04
                      回复
                        是看不懂的我知道。。还是不看了


                        14楼2011-09-11 21:10
                        回复
                          qio-to-ha-na-si-nga-an-nen、ya-su-mi-tan-yan-no?


                          来自手机贴吧15楼2011-09-11 21:31
                          回复
                            na-ri-o-mo-in、a-ri-e-hen


                            来自手机贴吧16楼2011-09-11 21:47
                            回复