以后查漏补缺的事全扔这说吧～
以及，欢迎跟踪党（看看这里的点击率就知道肯定有不少吧＝＝）在此回复你对哪篇本家早期作品的汉化特别想。。我们会认真考虑的。

我来了~
主要是本着自己的节操没有碰WB等东西否则我就陷进去了...
人人我可以注册阿哈哈哈(...)需要什么我随时注册总是可以的,但会有的问题你应该明白= =...
那么,最新的应该是2010的?还是2009?总之你翻到哪儿了?

头像图很多都是不一样的= =;;
个人印象中空间不能fq

没有WBor人人的表示俺帮不上什么了
自己的那个想试菊翻,但也想找英翻当参考…英翻在哪里有?

惭愧地说我还没开始翻。。目前俺电脑要拎到某些地方才能上网而且我整天跑来跑去上课。。明天开始翻。
没记错的话是2010年的（有香君的那个）（←俺记性差要是记错了俺认罪。。）
交给我也没有问题，文本的英翻汉俺也算架轻就熟吧。。（俺眉毛语水平没你高，听剧的话无法保证听懂每个细节，但是文本的话没有问题。）
而且翻译也是件很哈皮的事情俺大大地愿意干＝＝


嗯嗯翻译可happy了我很喜欢~
咱只是想两个人或许可以快一点(当然要考虑学校...)~~
要不然我可以弄更早的~~~

回复8楼：
你国庆前有空弄生蛋翻译吗？有空的话我俩一起翻最好了，
国庆前没空或者要弄字幕的话就算了，俺打算国庆前搞定它的英翻汉。。
不过国庆时你有空可以审一遍我翻的，你审完俺再交给泠无审…（←这个我其实不建议。。感觉你再审一遍其实效率不高，毕竟你还是在用眉毛语审…但是这样大概可以帮泠无节约点时间。）
－－－－－－－－－－－－－－－－
更早的生蛋篇我觉得不一定要翻，看大家的需求。。。你也知道的，真要每篇都补缺的话不知道要补到什么时候。。。之所以翻10年的生蛋篇是因为目前貌似大家对它还比较有热情…
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我个人比较想重翻小小中／国小小日／本那篇（之所以说重翻是因为以前吧里有过汉化但是被吞了…以及 其实这篇汉化版现在也有的但是要么是在某个论坛里要么是仅在有限网友中私传的？），估计那篇需求比较大（你可以在百度知道上搜，求那篇汉化的人源源不绝。。应该是新人必看的吧…）那篇其实汉化应该不麻烦，就是发起来可能有鸭梨。。。

回复5楼：
我记得它就偶尔变个表情？在空间里发应该还可以吧…
忽然想起来糖浆在贴吧里发的那个生的好像已经把所有的头像都发过一遍了？（不过没有排成本家那种形式。）那样的话直接跑那去copy就行了。。。

这个真不能保证，要看情况，而且上学虽然能翻但进都报告成品上交什么都有影响，所以你先开工吧。真的不建议给我再审，因为那是浪费时间= =。至于小小菊中，咳，我需要找找因为很久以前看的但那应该是miwa接的工作？(节日篇汉化其实完全是我个人兴趣。当然是先把手头的活和吧亲要的先做完)

俺来菊语审核。
圣诞的菊语审核么。。好多= =。但是应该没问题。。
头像用生肉里的就行了。反正头像的图也不需要处理什么的。。
@SevenSeaSailor
你终于出现了！第四卷的特典部分的翻译有英翻版本么？


小册子没有啊TAT只有赠卡和赠漫的

菊中那篇英翻我现在就有。。应该这不用你帮忙因为它真的翻起来挺快= =我记得以前给同学还临时打过一遍翻译。。。

舂节才能拿到笫四卷…还想继续敲诈老哥该怎么办,不知道该买什么了
嵌字该怎么解决?俺家ps打不了中文,还是继续用美图?

（非专业人士的非专业建议→）下载一个中文版的PS吧。。。很快的。。。。或者俺可以把俺的PS软件发你