たとえ どんなに 主段歌词
西野カナ「彼が远ざかってしまったりして、『あの时こうしてれば…』という后悔があると思う。けど、彼を好きになったことに后悔はひとつもないし、その気持ちを今も大事にしている。切ないけど前向きな曲です」
与他分离了,后悔[如果那时这样做的话就好了]的事也会有。不过没有一次后悔喜欢上了他,这份感情即使到现在还是好好珍惜著。虽然悲伤,不过是一首积极向前的歌
たとえ どんなにどんなに强く 无论怎样地怎样地强烈
愿ったっても戻れないけど 许愿也好 也无法回去
远い君を 见えない君を 想い続けて 继续想念著 远远的你 见不到的你
君からもらった幸せはずっと 从你身上得到的幸福会一直
心の中で辉くの 在心中闪耀著
忘れないよ 我不会忘记呀
いつかこの声が 终有一天这声音
きっと届くと 信じて… 一定会传递到的 我相信著...
终於能清楚地听到想い続けて以后的歌词