冈崎律子吧 关注:2,137贴子:41,985

有首歌我好喜欢,可是不知道歌名,大家帮帮我吧~~

只看楼主收藏回复

我只知道歌里面高潮部分有段歌词是这样的(我自己听出来的,可能有一点点偏差):

今は泣てぃてもぃぃょ 
大丈夫よ まにぁぅから
世ぃ しゅぅれ 一人ぽっち
それも きっと 大切な.....(后面没听出来)

好象是律子挺早时的专集中的一首歌,
我好想找到这首歌全部的歌词,但是歌名我都不知道
有人知道吗?



1楼2006-08-09 20:43回复
    楼主你听的这段中文意思大概是

    现在也在哭泣
    你好吗,在我的世界里
    一定从一个人最重要的......

    这样的话,只有高潮部分的歌词啊,的确难找,我会尽量帮你找出的
    也请大家帮帮忙,不好意思,请再等一下可以么?


    2楼2006-08-12 21:26
    回复
      谢谢楼上~~

      我觉得意思好象是

      即使现在在哭泣也没关系
      不要紧 因为还来得及
      ......

      非常喜欢这首歌,旋律和歌词都很喜欢
      所以很想找到全部的歌词
      感谢楼上的帮忙~


      3楼2006-08-12 21:52
      回复
        请不要客气`您的翻译更为准确,
        请问你的是哪儿听到这首歌的呢?
        方便的话请把地址贴出来好么?这样的话,大家可以方便找一下~


        4楼2006-08-12 22:08
        回复
          • 222.132.7.*
          Girlfriend
          歌/作词/作曲:冈崎律子
          编曲:西脇辰弥

          彼のことが好きなの 爱されたい
          何と引き换えてもいいと思う
          夜明かしするうち ぽつりと言った
          思いつめた爱に 胸がつまる

          あきらめないと 次へ行けない
          くずれそうに笑った
          ねえ 叶わないことが
          なぜあるのかしらね

          ちゃんとしてるつもりだった
          こんなに弱くなるなんて
          だってそれはしかたないよ
          爱の力 何より大きい

          私が今いる场所 していること
          これでいいのかしら 不安ばかりで
          よけいな事まで 考えないの
          かなしいと全てがかなしくなる

          元気出すのと きっとみんなに
          さんざん言われたんでしょう
          もういいよ いいの
          无理したりがんばらないで

          今は泣いていてもいいの 大丈夫よ
          间に合うから
          世界中でひとりぼっち
          それもきっと 大切な时间

          动きだした朝の景色
          泣きはらした目はおかしい
          朝のパンを买いに出よう
          やさしい风 頬にうけて

          人一倍感じるから
          苦しむことも多くなる
          だけど そんなあなただからいいの
          ずっとそのままがいいの


          5楼2006-08-14 09:13
          回复
            • 222.132.7.*
            看了里面的中文字就认出来


            6楼2006-08-14 09:16
            回复
              强啊...


              7楼2006-08-14 11:05
              回复
                。。。好厉害啊。。。~


                8楼2006-08-14 14:30
                回复
                  真的非常感谢5楼~~
                  我找了好久呢!这下好了

                  砾子,也谢谢你为我找~这首歌是我很早的时候,找到很多律子的歌,就刻录在盘片里,所以歌名就都不知道了

                  不过这是在哪一张专集里的呢


                  10楼2006-08-14 20:02
                  回复
                    • 222.132.7.*
                    1st album Sincerely yours


                    11楼2006-08-14 21:31
                    回复
                      • 222.132.7.*
                      Rain or Shine也有收录


                      12楼2006-08-14 21:33
                      回复
                        • 221.235.185.*
                        いつでも微笑みを


                        13楼2006-08-24 12:52
                        回复
                          • 219.141.56.*
                          绝对是Girlfriend ...


                          14楼2006-08-29 22:42
                          回复
                            • 202.175.188.*
                            好想听喔..楼主发上来喔 T口T


                            15楼2006-09-19 19:41
                            回复
                              回15楼
                               いつでも微笑みを 
                               总是微笑
                              (~~)


                              IP属地:北京16楼2006-09-20 11:06
                              回复