吴语吧 关注:26,985贴子:1,345,039
  • 11回复贴,共1

瓯语的一些称谓词语气助词

只看楼主收藏回复

称谓
单数词 我 你 佢
复数词 我徕 你徕 佢
谁: 阿佢!
我和你 吾闶你
我给你 吾给你 ng ka ny
我匄你 ng ha ny
语气助词 爻 沃 显
饭吃了没 va cii vuo mi vuo 就是爻 是一个语气组词
沃 类似于 普通话都
显 越来越的意思
拼音皆为瓯拼


1楼2011-09-24 20:54回复
    只有市区用我。


    来自掌上百度2楼2011-09-24 22:02
    回复
      就是ng


      3楼2011-09-24 22:16
      回复
        我比较想学瑞安话


        来自掌上百度4楼2011-09-25 06:32
        回复
          楼主再来点


          来自掌上百度5楼2011-09-25 06:47
          回复
            我匄你 ng ha ny
            --------------------------
            这个就是“我和你”,我们永康语“和”就是读ha的


            IP属地:浙江6楼2011-09-25 10:30
            回复
              苏州西山,也把我叫成ng的


              IP属地:江苏8楼2011-09-25 11:23
              回复
                饭吃爻罢未。


                9楼2011-09-25 13:29
                回复
                  佢很别扭,应该用渠
                  饭吃了没,应该说饭吃了罢未?


                  10楼2011-09-25 14:48
                  回复
                    温州话很强大,看上去很亲切很神秘


                    IP属地:广东来自掌上百度11楼2011-09-25 16:19
                    回复
                      我在温州话吧发了一帖没人理我我还是找阿姹教我


                      12楼2011-09-25 18:31
                      回复