银河天使吧 关注:1,171贴子:84,560
Milfeulle Sakuraba: Mille-Feuille 千层糕,蛋糕

Ranpha Franboise: Framboise 覆盆子,一种水果

Mint Blancmanche: Blancmange 果冻似的点心

Forte Stollen: Stollen 德国传统蛋糕


1楼2006-08-10 10:45回复
    谢谢吧主,没什么人看就加精


    2楼2006-08-11 00:08
    回复
      • 221.130.33.*


      3楼2006-08-11 02:58
      回复
        • 218.76.5.*
        香草的名字呢?
        怎么就少了她的?


        4楼2006-08-11 09:13
        回复
          因为没什么特别的,大家都知道了
          Vanilla H.: Vanilla 香草

          还有 H是用法语的发音,上面那些也都是法语词


          5楼2006-08-11 09:52
          回复
            • 218.76.5.*
            我还以为Vanilla H.的H.有什么特殊含义呢
            残念......


            6楼2006-08-11 10:06
            回复
              补充: 
              乌丸千岁: 千歳饴,日本 七五三节 的表示长寿的


              7楼2006-08-11 10:19
              回复
                还有好多别的人物的名字是一些酒的名


                8楼2006-08-11 10:37
                回复
                  有意


                  9楼2006-08-11 17:56
                  回复
                    ミント「mint」是薄荷的意思,「布拉曼修」是女性内衣的意思 


                    IP属地:山东10楼2008-02-24 18:38
                    回复
                      全是食物……^^b


                      11楼2008-02-24 21:56
                      回复
                        我来个完整版

                        Milfeulle Sakuraba(梅尔菲.樱叶): Mille-Feuille=法语里的千层糕/蛋糕。Sakuraba=樱叶,就是樱树的叶子,可浸渍后包麻薯之类 

                        Ranpha Franboise(兰花.弗兰波瓦兹): Framboise=法语中的木莓/覆盆子,一种水果 

                        Mint Blancmanche(薄荷.布兰蒙榭): Mint=薄荷,Blancmange一说意为果冻布丁似的点心,一说意为女性内衣,待查

                        Forte Stollen(佛特.修特雷): Stollen=德国传统蛋糕/圣诞果脯蛋糕 

                        Vanilla H(香草.H): Vanilla=香草,法文中的H发音亚修,是烘焙甜点的手法,细细切碎精致修饰。 

                        乌丸千岁: 千岁=千歳饴,日本 七五三节 的表示长寿的糖 

                        Apricot Sakuraba(艾普莉珂特.樱叶):Apricot=杏仁 

                        Lily Caramel Sherbet(莉莉.C.夏贝特):Sherbet=果露/软糖冰淇淋 

                        Nano-Nano Pudding(娜诺娜诺.朴汀):Pudding=布丁 

                        Tequila Marjoram(迪基拉.玛修拉穆):Marjoram=龙舌兰酒 

                        Anise Azeat(阿妮丝.阿吉特):Anise=茴香 

                        还有,公司的名字broccoli=西兰花/花椰菜


                        12楼2008-02-25 09:42
                        回复
                          薄荷那条,一个是che,一个是ge.


                          IP属地:浙江13楼2008-02-25 11:12
                          回复
                            原来问题出在这里

                            那么,薄荷的姓到底是
                            Blancmange 
                            还是
                            Blancmanche


                            14楼2008-02-25 11:34
                            回复
                              是Blancmanche…


                              15楼2008-02-25 12:47
                              回复