爱棒球的小a吧 关注:44贴子:9,736

【\(≥▽≤)/】日文美句。

只看楼主收藏回复




1楼2011-09-25 14:45回复

    夕阳(ゆうひ)の中(中)振(ふ)り返(かえ)れば、あなたは私を探(さが)すかしら.夕阳之中若回首,是否你正在追寻我。


    2楼2011-09-25 14:45
    回复
      爱情<あいじょう>は短<みじか>くて、忘<わす>れるのはそんなに长<なが>いです。 爱那么短,遗忘那么长。


      3楼2011-09-25 14:45
      回复
        もしもこの世界が真っ暗で、何の救いもないとしても、それでもその人のことは守ってあげたいって思うんだ。
        我想,即使这个世界一片灰暗,即使没有任何的援救,我还要守护那个人。


        4楼2011-09-25 14:46
        回复
          俺(おれ)についてこい、否(いや)か?否かなら俺がついて行(い)く 。
          跟着我,不喜欢吗?如果不喜欢的话那我跟着你。


          5楼2011-09-25 14:46
          回复

            俺(おれ)がお前(まえ)を守(まも)るから。迷(まよ)わないで俺についてこい 。
            我会保护你,所以你不用迷茫跟着我就行了。


            6楼2011-09-25 14:46
            回复
              幸(しあわ)せだから笑(わら)うんじゃないよ。笑うから幸せになるんじゃ。
              并不是因为幸福才笑,是因为笑了才幸福吧。


              8楼2011-09-25 14:47
              回复

                花ならつぼみの私の人生、この青春の始まりを悔いのないように大切にしたい。
                我的人生正如未开的花蕾,在这青春的伊始,不留下后悔好好珍惜。


                10楼2011-09-25 14:48
                回复

                  あなたの梦は何ですか? 私の梦はあなたの念愿をすぐ実现することです。
                  你的梦想是什么? 我的梦想就是实现你的梦想。


                  12楼2011-09-25 14:48
                  回复

                    谁にも过去の地図の上に、忘れ得ぬ人がいる。
                    每个人在过往的路途中都有难以忘怀的人。


                    13楼2011-09-25 14:48
                    回复

                      人は、失うまで気づかない。人总是等到失去以后才懂得珍惜。


                      15楼2011-09-25 14:49
                      回复

                        人は皆孤独と言うけれど、谁かを探さずにはいられなら.
                        虽说人都是孤独的,却仍都执迷不悔地在寻找一个人。


                        16楼2011-09-25 14:49
                        回复

                          私は人を待つのって嫌いじゃないよ、长く待てば待つほど、会いた时にうれしいね。
                          我并不讨厌等待,因为等的越久重逢的时候就越幸福。


                          17楼2011-09-25 14:50
                          回复

                            伤の深さも痛みも半分ずつ。二人で割って半分こだね。
                            伤也好痛也好,两个人分担的话就会减少到一半。


                            19楼2011-09-25 14:50
                            回复
                              夕阳のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら。
                              如果能够在夕阳中相遇、你是否会拥我入怀中


                              20楼2011-09-25 14:51
                              回复