Lā Tuǐ【jingwamijingwa吧】

Lā Tuǐ
Táo Dàzú (Christopher L. Potter)
Wǒ xiǎng gěi nǐ jiǎng yī ge zhēnshí d gùshi. Wǒ shíjiǔ suì d shíhou, Yuènán Zhànzhēng jiéshù bù jiǔ. Wǒ juédìng bù huí dàxué niànshū, yīnwei wǒ bù zhīdao wèishénme yào niànshū. Dìqiú hěn dà, měi gè rén dōu huì yǒu hǎo duō jīhuì. Qíshí shì wǒ bù zhīdao wǒ yào xué shénme zhuānyè huòzhě jiānglái zhǎo shénme gōngzuò. Zǒng'éryánzhī, wǒ bù zhīdao wǒ zhè yī bèizi yào zuò shénme. Nà gè shíhou wǒ xiǎng “bù zhīdao” shì hěn yánzhòng d wèntí. Yúshì wǒ juédìng táobì wǒ èr-niánjí d qiūjì xuéqī.
Wǒ hěn xǐhuan xūyào yòng shǒu d gōngzuò, suǒyǐ wǒ jiù dào Qīngshān Zhōu (Měiguó d Vermont State) qù gàn mùjiang huór. Wǒ duì nà gè gōngzuò hěn mǎnyì, kěshì zhù zài Qīngshān Zhōu wánquán méiyǒu yìsi. Wǒ zhù d dìfang hěn piānpì, lí zuì jìn d cūnzi yě yào kāi èrshí fēnzhōng chē. Xìngkuī wǒ gēge zhù zài Bōshìdùn, suǒyǐ wǒ měi ge xīngqī zuò wǔ tiān gōng, lìngwài liǎng tiān qù kàn wǒ gēge. Láihuí zuì fāngbian d bànfǎ shì: xīngqīwǔ wǎnshang chīfàn xǐzǎo yǐhòu, wǒ kāi wǒ d qìchē qù Bōshìdùn. Nàyàng wǒ kěyǐ zài wǒ gēge nàr shuì jǐ ge xiǎoshí; xīngqīliù yī dàzǎo qǐlai, zhěnggè zhōumò kěyǐ gēn wǒ gēge liūbīng, pǎobù, kàn diànyǐng, dào jiāowài pāndēng shítou shān, yīqǐ zuòfàn shénme d. Yīzhí wándào xīngqītiān shēnyè wǒ cái kāichē huíqu.
Wǒ hěn xǐhuan bànyè zài xiāngxià d lùshang kāichē. Nàshí lùshang d chēzi hěn shǎo, ér jiāotōng jǐngchá jīhū dōu zài shuìjiào. Suīrán xiāngxia d mǎlù méiyǒu lùdēng, dànshi tiānshàng d xīngxing hěn míngliàng. Yībiān kāichē yībiān kàn xīngxing shì jiàn hěn yúkuài d shìqing. Bùguò rúguǒ bù guānshàng chēzi qiánmian d dēng, jiù kànbujiàn xīngxing. Suǒyǐ wǒ chángcháng bǎ chēdēng guānshàng. Yǒurén shuō zhèyàng kāichē hěn wēixiǎn. Shíjìshàng, tāmen méiyǒu shìyishi. Rúguǒ kàndejiàn tiānshang d xīngxing, xīngguāng jiù zúgòu ràng kāichē d rén kàn qīngchǔ lù.
Cóng Bōshìdùn dào Qīngshān Zhōu yào kāi sān ge duō xiǎoshí. Wǒ děi xiǎng bànfǎ bù dǎ kēshuì, bìmiǎn chūshì. Zuì hǎo d bànfǎ shì dào yī ge fànguǎn hē kāfēi, chī dōngxi. Lùshang zhěngyè kāimén d zhǐ yǒu yī ge hěn xiǎo d fànguǎn, suǒyǐ wǒ měi xīngqīwǔ hé xīngqītiān dōu zài qīngchén yī diǎnzhōng zuǒyòu dào nà ge xiǎo fànguǎn qù. Fúwùyuán hěn kuài jiù gēn wǒ shú le. Tā zhǐ huā le sān ge xīngqī jiù néng wèn wǒ, “Jīntiān chī nǐ píngcháng chī d ma?” Liù ge xīngqī yǐhòu, tā wèn yě bù wèn le, yīnwei wǒ měi cì diǎn d dōngxi dōu yīyàng. Wǒ zǒngshi hē yī bēi kāfēi, chī liǎng piàn miànbāo, liǎng gè jīdàn, hé yīxiē jiācháng tǔdòu (mǎlíngshǔ). Zhèxiē shípǐn zúgòu zǔzhǐ wǒ zài lùshang shuìjiào. Nà ge fànguǎn d fàn bù tài hǎochī, dànshì tiānxià zhǎobudào bǐ nàr gèng hǎo d kāfēi. Qíshí wǒ gēnběn bùguǎn fàn hǎochī bù hǎochī; chī zhǐshì wèile bāngzhù wǒ kāichē.

送TA礼物

1楼2011-09-29 13:32回复

Nà ge fànguǎn díquè hěn xiǎo, zhǐ yǒu shíwǔ ge zuòwèi. Xīngqītiān wǎnshang yī diǎnzhōng zuǒyòu wǎngwǎng zhǐ yǒu liǎng sān ge gùkè. 12 yuè d yī ge xīngqītiān, wǒ yī zǒujìn fànguǎn jiù fāxiàn yǒu ge rén níngshì wǒ.
Fànguǎn lǐmian yǒu ge hěn cháng d guìtái. Fúwùyuán zhàn zài guìtái d lǐmian zuòfàn, wǒmen kèren zuò zài guìtái wàimian. Nà ge níngshì wǒ d rén zuò zài guìtái d yī tóu. Tā d yǎnjing shǎnchū yī zhǒng hěn nán xíngróng d guāngmáng. Wǒ yǒudiǎn hàipà, jiù zuòdào guìtái d lìngwài yī tóu. Fúwùyuán bǎ wǒ d fàn duānlái d shíhou, nà ge rén hái zài níngshì wǒ. Wǒ juéde hěn míhuo, nándào wǒ jīntiān d yàngzi ....? Kěshì fúwùyuán duì wǒ d tàidu bìng méiyǒu liǎngyàng ya! Nà ge rén níngshì wǒ d yàngzi hǎoxiàng tā jiàndào le yī ge guǐ.
Wǒ měi yī cì táitóu dōu kànjian nà ge rén hái zài kàn wǒ. Zhè ràng wǒ fēicháng bù shūfu. Wǒ chī de hěn kuài. Tā què chī de gèng kuài, bǐ wǒ zǎo chīwán. Tā lín zǒu yǐqián, láidào wǒ pángbiān d zuòwèi. Tā wèn wǒ, “Nǐ zài bù zàiyì wǒ zuò zài zhèr?” Wǒ dāngrán zàiyì! Dànshì wǒ pà tā, jiù shuō, “Bù zàiyì.”
Tā d yǎnjing cóng wǒ d tóu “lǚxíng dào” wǒ d jiǎo, yòu cóng wǒ d jiǎo dào wǒ d tóu, zuìhòu duìzhe wǒ d liǎn! Tā shuō, “Duìbuqǐ! Wǒ zhīdao wǒ ràng nǐ bù shūfu. Wǒ juéde wǒ bìxū gàosu nǐ, nǐ wánquán xiàng wǒ d érzi. Nǐ yī jìnlai, wǒ jiù dàchīyījīng. Wǒ d érzi tā ... tā shì ge shìbīng. Wǒ zuìhòu yī cì kànjian tā, tā lián zǒulù d yàngzi, chī dōngxi d yàngzi yě gēn nǐ yīyàng. Wǒ juéde nǐ kěnéng jiùshì wǒ d érzi, dànshì, ... dànshì, ....” Tā mànman di bēi'āi di shuō, “Wǒ zuìhòu yī cì kànjian tā shì tā bèi pàidào Yuènán yǐqián. Hòulái zhèngfǔ tōngzhī wǒ, wǒ yǐhòu yǒngyuǎn yě bùnéng zài kàndào tā le!”
Wǒ wánquán míngbai le. Wǒ zěnme néng guài tā níngshì wǒ! Wǒmen tán le shí jǐ fēnzhōng d huà. Wǒ gàosu tā wèishénme wǒ yào qù Qīngshān Zhōu. Tā yě jiǎng le yīdiǎn tā d shēnghuó. Zuìhòu tā duì wǒ shuō, “Wǒ zhīdao zhè ge yāoqiú hěn qíguài, dànshì néng ràng wǒ dédào yīdiǎn ānwèi. Wǒ zǒudào ménkǒu d shíhou, yào zhuǎnshēn duì nǐ shuō, 'zàijiàn, érzi!' Qǐng nǐ huídá, 'zàijiàn, bàba!' Nǐ yuànyi ma?”
Tā shuō de hěn duì, zhè ge yāoqiú díquè hěn qíguài. Dànshi wǒ hěn gǎndòng, bìngqiě fēicháng xǐhuan tā, suǒyǐ wǒ shuō, “Wǒ yuànyì!” Wǒmen zhàozhe tā shuō d zuò le.
Suànzhàng d shíhou, fúwùyuán shuō d fànqian bǐ píngcháng d guì duōle. Wǒ wèn fúwùyuán, “Zhè shì wǒ d zhàngdān ma?” Fúwùyuán shuō, “Duì ya! Nǐ gēn nǐ bàba d.”
Wǒ d zuǐ zhāngkāi de hěn dà; wǒ zhīdao wǒ shàngdàng le. Wǒ hěn shēngqì di xiàng wàimian kàn, kàndao “wǒ d bàba” zuò zài tā d qìchē lǐmian, hái méiyǒu líkāi. Wǒ dǎkāi fànguǎn d mén, xiàng tā d qìchē pǎo. Tā zhèngzài fādòng tā d qìchē. Bù zhīdao wèishénme, fādòng bù liǎo. Tā yī kànjian wǒ pǎo chūlai, jiù tiàoxia chē wǎng qián pǎo. Wǒ pǎo de bǐ tā kuài, suǒyǐ hěn kuài jiù zhuīshàng le tā. Wǒ bǎ tā yī tuī, tā jiù shuāidǎo le. Wǒ jiù lā tā d tuǐ, jiù xiàng xiànzài wǒ lā nǐ d tuǐ yīyàng.

2楼2011-09-29 13:32