浮士德
此时我便可呼喊:
停驻吧!美妙的时光!
我在人世的日子会留下印记,
任万代光阴飞逝也无法抹去
我在这样的预感中欣喜无比,
这是我生命中最崇高的瞬际。’
魔鬼
谈到既往,
不过是蠢话一句!
过去的已经过去,
消失在虚无里,
一切又从零开始!
一生劳苦奔忙有何益?
到头终究须把眼儿闭!
‘消逝了!’这个谜可有尽期?
正仿佛一切不曾开始,
若再回头重新活过一天,
我情愿选择永恒的太虚。
此时我便可呼喊:
停驻吧!美妙的时光!
我在人世的日子会留下印记,
任万代光阴飞逝也无法抹去
我在这样的预感中欣喜无比,
这是我生命中最崇高的瞬际。’
魔鬼
谈到既往,
不过是蠢话一句!
过去的已经过去,
消失在虚无里,
一切又从零开始!
一生劳苦奔忙有何益?
到头终究须把眼儿闭!
‘消逝了!’这个谜可有尽期?
正仿佛一切不曾开始,
若再回头重新活过一天,
我情愿选择永恒的太虚。