原著作者: Emily Bront 
编剧: 查尔斯·迈克阿瑟(Charles MacArthur) 
导演: 威廉·怀勒(William Wyler) 
主演: 劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier) 默尔·奥伯伦(Merle Oberon) 
摄影: 格莱格·托兰德(Gregg Toland) 
作曲: 阿尔佛雷德·纽曼(Alfred Newman) 
出品者: Samuel Goldwyn Company [us] 
摄制日期: 1939年 
出版者: 福建东宇公司 
所获奖项: 奥斯卡奖

电影《呼啸山庄》主题曲的英语歌词！ 
 Out on the wiley, windy moors 
We'd roll and fall in green. 
You had a temper like my jealousy: 
Too hot, too greedy. 
How could you leave me, 
When I needed to possess you? 
I hated you. I loved you, too. 

Bad dreams in the night. 
They told me I was going to lose the fight, 
Leave behind my wuthering, wuthering 
Wuthering Heights. 

Heathcliff, it's me-- I'm Cathy. 
> I've come home now so cold! 
Let me in-a-your window. 

Heathcliff, it's me-- I'm Cathy. 
I've come home now so cold! 
Let me in-a-your window. 

Ooh, it gets dark! It gets lonely, 
On the other side from you. 
I pine a lot. I find a lot 
Falls through without you. 
I'm coming back, love. 
Cruel Heathcliff, my one dream, 
My only master. 

Too long I roam in the night. 
I'm coming back to his side, to put it right. 
I'm coming home to wuthering, wuthering, 
Wuthering Heights, 

Heathcliff, it's me-- I'm Cathy. 
I've come home now cold! 
Let me in-a-your window. 

Heathcliff, it's me-- I'm Cathy. 
I've come home now so cold! 
Let me in-a-your window. 

Ooh! Let me have it. 
Let me grab your soul away. 
Ooh! Let me have it. 
Let me grab your soul away. 
You know it's me--Cathy! 

Heathcliff, it's me-- I'm Cathy. 
I've come home. I'm so cold! 
Let me in-a-your window. 

Heathcliff, it's me-- I'm Cathy. 
I've come home now so cold! 
Let me in-a-your window. 

Heathcliff, it's me-- I'm Cathy. 
I've come home now so cold! 
Over...

太差�

我觉得还好啊，没那么夸张吧，楼上�

9494�

这里有下载

http://www.cn-dvd.com/dvd/2007/7/19/6040.html

感人

不错�

真漂亮！

?????????????????????bu ming bai a !

谢谢你了 我感觉很不错! 歌词和简介结合更显得有味道了!

故事简介 
 《呼啸山庄》讲的是一个爱情与复仇的故事，弃儿希思克利夫在利物浦的大街上被好心的恩肖先生捡起，抱回家收养，与恩肖的儿子辛德雷和女儿凯瑟琳在一起生活，辛德雷讨厌希思克利夫，而他的妹妹却喜欢希思克利夫，恩肖死后，辛德雷成　了一家之主，把希思克利夫当仆人和佃农对待，剥夺了他受教育的权利，半百般侮辱，虐待他。与此同时，凯瑟琳和希思克利夫由于性格和爱好上的一致而成为最好的朋友并产生了朦胧的爱情。邻近的富绅之子林顿向凯瑟琳求爱，频繁登门拜访，凯瑟琳对他表示了好感并决定嫁给他，希思克利夫愤而出走。三年后凯瑟琳嫁给了林顿。希思克利夫也发财回来，同时实施报复。辛德雷因丧妻而染上了酗酒和同赌博的恶习，希思克利夫引诱他进一步堕落，轻而易举地占有了他的全部家产，并将他的儿子教唆成一个文盲和无赖。希思克利夫利用欺骗手段娶了林顿的妹妹伊莎贝拉为妻，婚后百般虐待她。凯瑟琳在病疼中生下女儿小凯瑟琳后去世，伊莎贝拉在认清希思克利夫的真面目后也离他而去，并生下了儿子小林顿。后来，伊莎贝拉列死去，儿子被希思克利夫夺回到自己手中，并诱使他与小凯瑟琳相爱。在林顿病重之时，他设计劫持了小凯瑟琳，强迫她与自己的儿子小林顿成亲，吞并了林顿的全部家产，完成了他的复仇计划。小林顿不久死去，小凯瑟琳与辛德雷的儿子哈里顿产生了爱情。与此同时，希思克利夫被凯瑟琳的鬼魂缠绕得坐卧不宁，不思饮食睡眠，他从哈里顿与小凯瑟琳的眼睛里看到了凯瑟琳的那双眼睛，不愿再阻挠他们的爱情，在抑郁和精神错乱中死去。

我所认为的精彩语言摘录 
 （凯瑟琳在与女仆交谈）：
“我在这世上最大的苦恼，就是希克厉的苦恼；他的每一个苦恼，从刚开头，我就觉察到，切身感受到了。我生命中最大的思念就是他，即使其它一切都毁灭了。独有他留下来，我依然还是我。假使其它一切都留下，独有他毁灭了，那整个宇宙就变成一个巨大的陌生人，我就不像是它的一部分了。” 
 （凯瑟琳临终与希克厉会面）： 
“我但愿我能一直揪住你，”她辛酸地接着说，“直到我们两个都死了为止！我可不管你受着什么样的罪。我才不管你受着什么样的罪呢。为什么你就不该受罪呢？我是在受罪呀！你会把我忘掉吗？——“那就是凯瑟琳•恩肖的坟墓呀。从前我爱过他，我失去她心都碎了。但这都是过去的事情啦。这以后我又爱过不少人。如今我的孩子，比从前的她，对于我更亲呢。有一天我也死了，我不会感到不高兴：因为好去跟他会面了；我只会因为不得不把孩子们丢下而感到难过。”

not bad