我的文党吧 关注:6贴子:370
  • 6回复贴,共1

各国肢体语言

只看楼主收藏回复

度度要吃吃这边


1楼2011-10-05 22:03回复
    Although we may not realize it when we talk with others we make ourselves understood not only by words. We send messages to the people around us also by expressions and body movements.we call it "body language ",which is a kind of communication,noverbal communication.A smile and handshake show welcome ,Waving one's hand is to say"goodbye", nodding the head means agreement,while shaking it means disgreement .Putting up a hand means"May I ask a question?". Kissing means"love". Waving one's arms show happiness.These gestures are accepted both by Chinese and Americans as having the same meanings.
    Because culture influences communication.Different country has different culture.So the way people in different countries communicate is different too.FOR EXAMPLE, Arab man often greet by kissing on both cheeks.In Japan men greet by bowing .In the Unite States, people shake hands to show"their greeting". And the gesture of putting a hand on a person' neck is different for Chinese and Americans. For Chinese,it is to say"someone will be killed". For Americans, it shows"I'm full” .And in Thailand, If you want to signal a person to come near, you should move the fingers back and forth with palm down.But in the United States, you ask someone to come by holding the palm up and moving the fingers towards our body. And crossing one's legs in the United States is a sign of being relaxed. But in Korea , it's not allowed. In Chinese,people hand everything with both hands to show their respect,but for Muslims,they think the left hand is unclean and do not eat or pass something with it.
    Because of special culture influences some counties, some body languages should attract our attention. In Turkey , putting one's hand in one's pockets is a sign of disrespect,In some Asican countries, you must not touch the head of another person. And in China, people don't kiss or hug each other ,except hisher lover. For an Arab, it is a good manners to stand close to his friend when they are talking, but for English people, they don't like to be close to one another.And in parts of Asia, you must not sit with your foot pointing at another person.
    All above show that it is important to know the meaning of gestures and movements in foreign country, foreigners should follow these customs, should learn their culture. So we can communicate with them in a correct way, not only by words, but also by body language. I think that it is important in our lives to show and learn body language ..


    4楼2011-10-05 22:06
    回复
      在多数国家,点头表示同意,摇头表示不同意
      而在印度,摇头表示同意,而点头却表示不同意


      8楼2011-10-05 22:12
      回复

        西方的肢体语言手势,面部表情等,都相对来说比较夸张,是动作配合表情的。而中国人比较含蓄。
        加一些:眯着眼——————不同意,厌恶,发怒或不欣赏
        走动———————发脾气或受挫
        扭绞双手—————紧张,不安或害怕
        向前倾——————注意或感兴趣
        懒散地坐在椅中——无聊或轻松一下
        抬头挺胸—————自信,果断
        坐在椅子边上———不安,厌烦,或提高警觉
        坐不安稳—————不安,厌烦,紧张或者是提高警觉
        正视对方—————友善,诚恳,外向,有安全感,自信,笃定等
        避免目光接触———冷漠,逃避,不关心,没有安全感,消极,恐惧或紧张等
        点头———————同意或者表示明白了,听懂了
        摇头———————不同意,震惊或不相信
        晃动拳头—————愤怒或富攻击性
        鼓掌———————赞成或高兴
        打呵欠——————厌烦
        手指交叉—————好运
        轻拍肩背—————鼓励,恭喜或安慰
        搔头———————迷惑或不相信
        笑————————同意或满意
        咬嘴唇——————紧张,害怕或焦虑
        抖脚———————紧张
        双手放在背后———愤怒,不欣赏,不同意防御或攻击
        环抱双臂—————愤怒,不欣赏,不同意防御或攻击
        眉毛上扬—————不相信或惊讶
        常见手势在不同国家和地区的含义
        1,拇指和食指合成一个圈,其余三个手指头伸直或者略屈(OK手势):中国和世界很多地方:零或三美国、英国:OK,即赞同、了不起的意思法国:零或没有泰国:没问题、请便日本、缅甸、韩国:金钱印度:正确、不错突尼斯:傻瓜
        2,食指和中指上伸成V形,拇指弯曲压于无名指和小指上:世界大多数地区:伸手示数时表示二,用它表示胜利据说是二战时期英国首相丘吉尔发明的。不过在表示胜利的时候,手掌一定要向外,如果手掌内向,就是贬低人、侮辱人的意思了。在希腊,做这一手势的时候,即使手心向外,如手臂伸直,也有对人不恭之嫌。
        3,左手或者右手握拳,伸直食指:世界上大多数国家:数字一法国:请求提问新加坡:最重要澳大利亚:请再来一杯啤酒
        4,举大拇指:中国:好、了不起,有赞赏、夸奖之意意大利:数字一希腊:拇指向上表示“够了”,向下表示“厌恶”、“坏蛋”美国、英国、澳大利亚等国:好、行、不错.
        语言与文化的差异-不同处举例列表
        中西文化 2009-02-11 11:31:25 阅读62 评论0 字号:大中小 订阅
        现将不同处举例列表如下:
        A
        动作一样,意义不同
        汉语意义
        肢体语言
        英语意义
        气愤,恼怒,灰心,悔恨
        跺脚
        不耐烦
        谢谢,互相表示友好感情
        观众和听众鼓掌,表演或讲话人也鼓掌
        为自己鼓掌;被认为是不谦虚
        好奇;有时是惊讶
        目不转睛地看
        不礼貌;使人发窘;不自在
        反对;责骂;轰赶
        发“嘘”声
        要求安静
        (少见;一般见于成人对孩子)疼爱;(对成人或青年,会引起反感,是侮辱人的动作)
        拍别人的脑袋
        安慰;鼓励;钟爱
        B
        意义相同,动作有差异
        意义
        中国的肢体语言
        美国的肢体语言
        “过来”(叫别人过来)
        把手伸向被叫人,手心向下,几个手指同时弯曲几次
        把手伸向被叫人,手心向上,握拳用食指前后摆动(中国人对此反感)
        “丢人”“没羞”(半开玩笑)
        伸出食指,用指尖在自己脸上划几下,象搔痒,不过手指是直的
        伸出两只手的食指,手心向下,用一个食指擦另一个食指的背面
        “我吃饱了”(吃饭后)
        一只手或两只手轻轻拍拍自己的肚子
        


        9楼2011-10-05 22:14
        回复
          恩恩 要是有一些例子就好了


          11楼2011-11-11 15:33
          回复
            咦咦咦咦咦~


            12楼2011-11-19 19:53
            回复
              (  ̄ ▽ ̄)(  ̄ ▽ ̄)


              来自手机贴吧13楼2018-06-16 11:26
              回复