沈海蓉 & 巩俐 「画魂」拼演技
在上海拍戏,我绑在棉花堆裏,像不像『无敌铁金刚』中的木兰一号?」刚从大陆拍完「画魂」,回台过中秋的沈海蓉公开了她在片中由苗条女变成大肥婆的剧照,「这不叫为艺术而牺牲,这是避免演裸戏的绝招!」沈海蓉乐不可支地说。
沈海蓉在「画魂」中是男主角的乡下原配,老公尔冬升爱上了妓女出身,但有艺术修养的巩俐。看照片选角时,导演黄蜀芹对於沈海蓉并无意见,一年前就敲定由她演出,可是当她到了上海时,导演第一句话是:「太漂亮了吧!」漂亮不是沈海蓉的错,黄蜀芹的意思是乡下原配,一定要又黑,又胖,才会逼得老公另结新欢!问题是为什麽当初不明讲,可以另找胖黑妞来演嘛,都到了要拍的时候,才挑三拣四的,让人不免有点不悦!台湾制片张鹏程更是气得火冒三丈,「难道还怕沈海蓉抢走了巩俐的光彩吗?」协调后,沈海蓉还是同意为导演的艺术创意「牺牲」,在上影厂化妆师的协助下,全身上下,从手臂、腿肚、腹部到胸部,全都绑起厚棉垫,衣服一罩,果真是圆滚滚的胖妞模样,脸上再涂暗彩,还真像村家蠢妇。等导演点头认可,确定要拍时,我才提醒她说,「导演,这下裸体照镜的脱戏就不能拍了!」一直不愿意拍脱戏的沈海蓉,得意洋洋地说:「我这一脱,不是什麽棉垫都穿帮了吗?戏也不连了」导演愣了。
拍戏的第一天,就是巩俐进门,见到原配,得下跪认小的戏。两位女星都是初次见面,巩俐看到沈海蓉说了句:「等下我要向你跪呢!」导演听到了,当场下了指示,先单独拍她下跪的戏,要拍群戏时,再调整彼此的位置,让潘玉良跪是跪,但不是正对著大太太。不过大太太慢条斯的一句:「起来吧!」还是让潘玉良多跪了好一会儿。
陌生人乍见面,难免姿态摆得高,和大陆影人交往,也都是在不习惯和误会中,逐渐取得默契。高手过招,很快就都知道对方的实力,也就很快会惺惺相惜,沈海蓉蛮欣赏巩俐山东大妞有话直说的爽朗个性,巩俐看著她每天绑著一身大棉垫上戏,人都快热疯了,也会过来为她扇扇风,讨教一些拍片诀窍,对於一些戏的意见,两人渐趋一致。巩俐对於沈海蓉事前做好各项准备,从服装、发饰、肤色,对戏到镜位,几乎所有细节都准备周全的敬业态度更是十分佩服,赞叹道:「没有几位大陆演员能像她这麽讲究事前功夫!」
接下来巩俐飞到义大利参加威尼斯影展,沈海蓉则回到台湾过中秋。两人还有到安徽合演对手戏的最后挑战。
资料来源:联合报/22版/影视广场报
出版日期:1992-09-12
记者:蓝祖蔚
资料提供:乖乖
整理:吴茱萸