阿听吧 关注:71贴子:2,140
  • 2回复贴,共1

【阿听】读“天地不仁,以万物为刍狗”感慨万千

只看楼主收藏回复

原文
天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。
天地之间,其犹橐龠乎?虚而不屈,动而愈出。
多闻数穷,不若守于中。


1楼2011-10-08 06:23回复
    译文
    天地无所私家,任凭万物自然生灭,圣人无所偏爱,听任百姓自然生灭。
    天地之间,不正像风箱一样吗?虽空虚却不会穷竭,越动,它的风景越大。
    谈论太多,只会加速失败,不如保持内心的虚静。


    2楼2011-10-08 06:23
    回复
      刍狗 【chú ɡǒu】
      古代祭祀时用草扎成的狗。
      魏源本义:“结刍为狗,用之祭祀,既毕事则弃而践之。”。《庄子·天运》:“夫刍狗之未陈也,盛以箧衍,巾以文绣,尸祝齐戒以将之;及其已陈也,行者践其首脊,苏者取而爨之而已。”“以万物为刍狗”是说将万物看作刍狗,用时尊荣,用后即弃之如弊屣,顺其荣华至衰败的发展过程。这自然是不讲仁恩了。
      狗在古代是普通百姓作祭祀用的牲畜(因为用不起猪、牛、羊等大的牲畜)。随着社会风气的演变,人们渐渐不再用真的狗,而是用草扎一只狗形来代替(就相当于后来在拜祀的时候,用面做的猪头来代替真的猪头一样)。刍狗做好以后,在还没有用来祭祀之前,大家对它都很重视,碰都不敢随便碰;等到举行祭祀以后,就把它扔下不管了。


      3楼2011-10-08 06:24
      回复