今まで仆がついた嘘と　今まで仆が言ったホント
至今为止我所说过的谎言　至今为止我所说过的真话
どっちが多いか怪しくなって　探すのやめた
哪种比较多都不奇怪了　我也放弃寻找了
自分の中の嫌いなところ　自分の中の好きなところ
自己内心讨厌的部份　自己内心喜欢的部份
どっちが多いかもう分かってて　悲しくなった
我已经知道哪一种比较多　於是悲伤起来
どうせいつかは嫌われるなら　爱した人に憎まれるなら
反正总有一天会被讨厌　会被深爱的人憎恨的话
そうなる前に仆の方から嫌った　仆だった
在变成那样之前　我先选择去讨厌

だけどいつかは谁かを求め　爱されたいとそう望むなら
可是就因为冀望著总有一天会需要谁　希望被爱
そうなる前に仆の方から　爱してみてよと
在变成那样之前　我想试著自己先去爱
君があまりにも绮丽に泣くから　仆は思わず横で笑ったよ
因为你哭的实在是太美了　让我不禁笑了出来
すると君もつられて笑うから　仆は嬉しくて　泣く　泣く
於是你被我传染也笑了　我高兴地哭了　哭了
明日を呪う人间不信者は　明日を梦见る人间信者に
本来是个诅咒明日的怀疑人心者　变成了对明日怀抱梦想的相信人性者
もう昨日を探してた仆はいない　いない
那个寻找过去的我已经不在　不在


君は人间洗浄机　この机会にどのご家庭にも一つは用意して顶きたい
你是一台人心洗净器　藉著这个机会希望家家户户都常备一台
こりゃ买わない手はない　嘘ではない
应该没有人会不想买　这可不是我在瞎掰
惊くべき効果を発挥します　新しい自分に出会えます
它会发挥惊人的效果　让你遇见崭新的自我
ただ中毒性がございます　用法・用量をお守りください
只是要小心有中毒的可能　用法与用量请确实注意
こんなキャッチフレーズを书こう　やっとこさ君のクローンが成功した时にでも
我想写下这样的广告词　要是终於能够成功发明复制你的方法就好


だって君は世界初の肉眼で确认できる爱　地上で唯一出会える神様　さよなら
因为你是世界上首度可以用肉眼确认的爱　 是地球上唯一能遇到的神　再会了
谁も端っこで泣かないようにと　君は地球を丸くしたんだろう？
为了不让任何人在角落哭泣　所以你让地球成为圆形的吧？
だから君に会えないと仆は　隅っこを探して泣く　泣く
因此已经不能再见到你的我　只好找个角落哭泣　哭泣
谁も命　无駄にしないようにと　君は命に终わり作ったよ
为了不让任何人糟蹋生命　所以你才让生命有结束的一天
だから君がいないその时は　仆は息を止め　待つ
因此当没有了你的时候　我将会停止呼吸


等待 するとね君は　いつでもここに　来てくれたのに　もうここにいない
每当我这麼一做　就总是会来到身边的你　这次却已经不在这里　不在这里
明日を梦见た人间信者は　明日の死を待つ自杀志愿者に
把梦想明日的人心相信者　变成要在明天等待死亡的自杀愿望者
3分前の仆がまた颜を出す
3分钟前的那个我又露出脸来
息を止めると心があったよ　そこを开くと君がいたんだよ
停止了呼吸心还是存在　只要打开它你就在那里
左心房に君がいるなら问题はない　ない　ないよね
只要你一直在我的左心房　就没问题　没问题　没问题


2秒前までの自杀志愿者を　君は永久幸福论者に変えてくれた
你把2秒前还想自杀的人　变成了永久幸福论者
そんな君はもういない　いない　いない　いないけど
但这样的你已经不在　不在　不在　虽然不在了
この心臓に君がいるんだよ　全身に向け脉を打つんだよ
可是你在我的心脏里　对著我的全身敲动著脉搏
今日も生きて　今日も生きて　そして　今のままでいてと
今天也活著　今天也活著　然后像现在这样活下去


Nothing's on my back because I wanted it with you
我的背上毫无负担，因为我想要留给你倚靠
I'm still at my prime because no one will let it through
我还停滞在我最美好的时光，因为没有人会轻易让它流逝
You're caught up in the morning rain
你恰好赶上早晨的第一场雨
As always, you have called me again
一如既往，你又打电话给我了


I'll be your umbrella and I'll save you from Cruella everyday
我愿意成为你的雨伞，并从库伊拉*的手中拯救你，每一天每一天
So don't you shut me out of there as soon as all the sky is clear
所以拜托你，不要在乌云散去后就立即把我锁在门外

Good old station welcomes me
我踏上老旧的车站
I used to use it every week
从前我每周都会到这里来
Attendant still remembers me
车站人员还记得我
And gently he says,‘Where've you been?’
他有礼地问，「这阵子你都跑去哪里了？」
I've been round in circles like an overturning turtle, I guess so
我一直在同样的循环里循环、像只跌倒的乌龟，我想是这样吧
I'm trying to overturn again but water in this pours me in
我试着爬起来，但水流不断往我身上倾泻


Nothing's on my map because I wanted it with you
我的地图空白，因为我想和你一同规划
And I want you too... I want you
而且我想要你…我想要你
Lasting dream won't last, I guess this saying's coming true
已持续的幻梦不会永久存在，我猜这句俗话就要成真了
I bet you so... I bet you so
我向你打赌…向你打赌
I finally arrive at Hilton suite
我总算到达了希尔顿套房
It's 6:08 but I rang the bell
才六点零八分，但我按响了铃
I gave her name and suddenly,
我报出名字，突然间
The rain has stopped to fall, and breezed
雨停止落下，微风吹起


(Way to go, way to go, way to go
要走的路，要走的路，要走的路
Where to go? where to go? where to go?
该前往何处？前往何处？前往何处？
Where do you go? where do you go)
你会前去何方？你会前去何方？
She answers me on entry phone
她透过对讲机回答我
My duty has been canceled off
我的职责已了
She said she's going out with friends
她说她正要和朋友一起出门
Now, there's nothing that I can say
现在，我已经没什么可说的了
Because I'm in charge of rainy days
因为我只负责下雨天


真正的幸福就蕴藏在平凡的生活当中，或许它只是一瞬的感动，或许它是生命中永恒的亮点。
把众多艰辛的日子拧成一股绳，就能套住成功。
知道了每一段经历过的坎坷路径都有它最真诚跋涉的理由；知道了每一个走上去的前途都有它最真实选择的方向。那么，请将我置身其中，尽情领略生命真实的精彩，创造生命真实的奇迹。
好好珍惜自己的心灵房屋，装上你想要的东西，打扫好每一个角落，让它整洁，干净。
只有领略了失败的暴风骤雨，才能欣赏到生命中最成功的彩虹。
有了执著，生命旅程上的寂寞可以铺成一片蓝天；有了执著，孤单可以演绎成一排鸿雁；有了执著，欢乐可以绽放成满圆的鲜花。
　　生命是盛开的花朵，它绽放得美丽，舒展，绚丽多资；生命是精美的小诗，清新流畅，意蕴悠长；生命是优美的乐曲，音律和谐，宛转悠扬；生命是流淌的江河，奔流不息，滚滚向前
思念是一首诗，让你在普通的日子里读出韵律来；思念是一阵雨，让你在枯燥的日子里湿润起来；思念是一片阳光，让你的阴郁的日子里明朗起来。
热情是一种巨大的力量，从心灵内部迸发而出，激励我们发挥出无穷的智慧和活力；热情是一根强大的支柱，无论面临怎样的困境，总能催生我们乐观的斗志和顽强的毅力……没有热情，生命的天空就没的色彩。

　生活，就是面对现实微笑，就是越过障碍注视未来；生活，就是用心灵之剪，在人生之路上裁出叶绿的枝头；生活，就是面对困惑或黑暗时，灵魂深处燃起豆大却明亮且微笑的灯展。
　　拥有诚实，就舍弃了虚伪；拥有诚实，就舍弃了无聊；拥有踏实，就舍弃了浮躁，不论是有意的丢弃，还是意外的失去，只要曾经真实拥有，在一些时候，大度舍弃也是一种境界。 “明”可理解成两个月亮坐在天空，相互关怀，相互照亮，缺一不可，那源源不断的光芒是连接彼此的纽带和桥梁！人间的长旅充满了多少凄冷、孤苦，没有朋友的人是生活的黑暗中的人，没有朋友的人是真正的孤儿。
如果你努力去发现美好，美好会发现你；如果你努力去尊重他人，你也会获得别人尊重；如果你努力去帮助他人，你也会得到他人的帮助。 　生命就像一种回音，你送出什么它就送回什么，你播种什么就收获什么，你给予什么就得到什么。
春暖花会开！如果你曾经历过冬天，那么你就会有春色！如果你有着信念，那么春天一定会遥远；如果你正在付出，那么总有一天你会拥有花开满圆。


　　真诚是美酒，年份越久越醇香浓型；真诚是焰火，在高处绽放才愈是美丽；真诚是鲜花，送之于人手有余香。 一颗孤独的心需要爱的滋润；一颗冰冷的心需要友谊的温暖；一颗绝望的心需要力量的托慰；一颗苍白的心需要真诚的帮助；一颗充满戒备关闭的门是多么需要真诚这一把钥匙打开呀！