闽南语痴求解、、、、_闽南语吧_百度贴吧

12月26日漏签0天

闽南语吧关注：39,194贴子：955,602

1 2 下一页尾页
18回复贴，共2页
，跳到页

<返回闽南语吧

闽南语痴求解、、、、

只看楼主收藏回复

“瓦排个” 是什么意思、、
求解啊啊。。谢谢哦、

送TA礼物

1楼2011-10-17 18:19回复

我歹过？

来自手机贴吧2楼2011-10-17 18:21

最讨厌猜这种谐音字，特别是很难猜的谐音字！

3楼2011-10-17 18:22

“排个西了” 呢、、、、真心看不懂啊、

5楼2011-10-17 18:29

难过死了

6楼2011-10-17 18:32

“我歹过”就是：我不好过。具体什么不好过要看语境了，比如生活不好过；考试不好过等等~

7楼2011-10-17 18:32

难过 -歹过

8楼2011-10-17 18:32

哦哦，，谢谢哦

9楼2011-10-17 18:33

我感觉根本就毋是恁猜亓这个意思…

10楼2011-10-17 18:34

懂了懂了、、谢谢哈、、

11楼2011-10-17 18:34

啥？

12楼2011-10-17 18:34

你翻译成难过他有可能理解成伤心难过的那个难过~

13楼2011-10-17 18:35

他说感觉不是我们猜的这个意思~

14楼2011-10-17 18:35

那是什么呢？身体的不舒服吗？

15楼2011-10-17 18:37

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
18回复贴，共2页
，跳到页

<返回闽南语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴