pointfive吧 关注:106贴子:453

【官网公告】ファンの皆さんへ

只看楼主收藏回复

本日、2ndアルバム「ドウシンエン」を无事リリースすることできました。
突然ではありますが、PointFive(.5)は、この「ドウシンエン」のリリースと
10月23日(日)に开催予定の「PointFive(.5)Live@野音2011」をもっで
活动をおやすみすることになりました。
1stあるばむ「enhAnce」のリリースから1年3カ月と短いまではありましたが、
今まで声援いただき、本当にありがとうございました。
また同じメンバー、同じスタッフにて新しい作品が発表できればと
考えでおりますので、その时まで待っていてください。
PointFive(.5)のメンバーやゲストボーカル(ライブ含む)の方々、
楽曲を提供いただいた作词家さん、作曲家さん、
アルバムやライブに参加いただく奏者さん、PUPIや沙Pに
メッセージなどいただければ、ライブ终了后になりますが、
必ずご本人にお届けしますので、下记フォームより送信ください。
(フォーム受付期间10月31日まで)
2011.10.19
See you next time!


1楼2011-10-20 23:08回复
    大概是说.5现在暂停活动
    害我伤心好久了..
    跟蛇足的√5有关系吗...
    **文不是很好不敢翻译
    楼上的可能有打错


    2楼2011-10-20 23:12
    回复
      **你们懂的吧= =


      3楼2011-10-20 23:12
      回复
        看不懂多少T_T


        4楼2011-10-21 19:17
        回复
          大慨是说多谢大家支持,暂时停止活动


          5楼2011-10-21 21:57
          回复
            看懂了一个词……enhAnce……蛇足的那个是什么呢?


            6楼2011-10-21 23:17
            回复
              话说!第二张专辑?看着看着似乎看到了第二张专辑的影子?翻译无能……第二张专辑什么时候出来……求翻译……


              7楼2011-10-21 23:26
              回复
                回复7楼:
                第二张专辑已经出来了.......
                除去感谢的话大概就是说,暂时休止活动,但今后会考虑再以同样的成员发表新的作品,请大家耐心地等到那个时刻。
                这样.....【翻错请抽打


                8楼2011-10-22 22:41
                回复
                  感谢翻译!


                  10楼2011-10-23 19:45
                  回复
                    满足地下到了第二张专辑【死在期中考也瞑目了……】
                    C81不知道能不能听到他们的歌……


                    11楼2011-10-29 23:55
                    回复
                      楼主!楼主!求官网链接~!【扑倒


                      12楼2011-10-29 23:55
                      回复
                        h t t p:// w w w.team-e.co.jp/sp/point5/
                        (抱


                        15楼2011-10-30 19:52
                        回复
                          T T谢谢!!【抱


                          来自手机贴吧16楼2011-11-06 10:41
                          回复


                            17楼2011-12-01 21:34
                            回复
                              写已经多久了


                              来自手机贴吧18楼2011-12-18 16:31
                              回复