哈利波特吧 关注:1,021,727贴子:14,802,075

又看了开一遍密室,发现最后哈利解放了多比之后,卢修斯对哈利施的竟

只看楼主收藏回复

竟然是阿瓦达索命咒!可以很清楚地听到"阿瓦达"三个字!不过他还没有施完,就被多比打跑了.


1楼2006-08-20 19:37回复
    ??我没注意,再去看


    2楼2006-08-20 19:57
    回复
      广告
      立即查看
      早就知道了!!!!^_^


      3楼2006-08-20 20:24
      回复
        我要去问导演到底是怎么回事,当时第一次看的时候就觉得怪怪的


        IP属地:北京4楼2006-08-20 21:11
        回复
          电影太……唉,不想说了。卢修斯没有脑子才会去杀哈利


          5楼2006-08-20 21:13
          回复
            书里面没有的~~~书里面只是说卢修斯扑向哈利,然后就被多比打跑了~~~
            导演自己加的吧???


            6楼2006-08-20 23:14
            回复
              楼主看的电影频道?我也看的...............


              IP属地:江苏7楼2006-08-20 23:43
              回复
                中国的翻译问题!原版中那句咒语只念了一半,虽然是个恶咒,但肯定不可能是索命咒。负责翻译的人自以为是,翻译成索命咒,所以说,看电影要看英文的,千万别看翻译版的


                8楼2006-08-21 02:36
                回复
                  广告
                  立即查看
                  • 222.88.75.*
                  我看的就是英文的,我也听到阿瓦达


                  9楼2006-08-21 09:11
                  回复
                    哦 果然是的 我又去听了一遍 的确是阿瓦达


                    10楼2006-08-21 10:40
                    回复
                      就是,我也听到阿瓦达了,觉得好奇怪啊!一直没来得及问呢.


                      11楼2006-08-21 10:42
                      回复
                        电影里的卢修斯胆子太大了,竟然敢在邓布利多眼皮底下杀哈利—Avada(索命)


                        12楼2006-08-21 11:07
                        回复
                          • 202.118.20.*
                          卢修斯太酷了^^


                          13楼2006-08-21 11:11
                          回复
                            我也看了 很奇


                            14楼2006-08-21 11:33
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              晕死了 你才知道啊 真是不爱观察的孩子~~


                              删除|15楼2006-08-21 11:53
                              回复