原作者的话：
做的不吐血，就是瞎眼【拍砖】
原来想的很好的，但做的时候好多场景没用到...而且本来想的字幕做成斩魄刀篇下面的那种，但找不到素材，自己专研了半天没弄出来，于是就那样了
PS:懒的下TV...只下了4集，某些是用上次章鱼夫人传给我的无字幕片段←_←咳...就是这样了...请尽情的BS我吧
PS...最后修剪的时候后面似乎没弄干净，但因为我太瞎眼了，传上来才发现...我是一个懒人....懒的CUT了...【抱头】
歌词翻译：
与你邂逅之际 我梦见了一场奢望
尽管转瞬即逝 刹那间却如永恒
I'm calling 甘愿为你而粉身碎骨
即使十指颤抖 我仍伸出双手 将你拥入怀中
我们力所能及 只不过是活下去而已
直至筋疲力尽的那一刻
无能为力的我们 也唯有不停嘶声呐喊
你可曾听见 听见我呼唤？
我要粉碎 曾经的肤浅绝望
此时此刻 原为你迈步飞奔
直到螺旋世界的尽头
I'm calling 我在远方挣扎的歌声
若能让你为我 仰望天空片刻
我就不再孤独......
面对被揭露的真相 就连这颗人偶的心
也满的几乎要无法承受
向着光速逝去的昨日挥手作别
在这烈日当空的沙漠中
此刻我们奔跑于时间之上
我愿迎风而立 挥舞残破的旌旗
尽管已没有你 我也要为我自己
独自前行......
直到螺旋世界的尽头......
我想再见你一面 我已经深恋着你
我想再看你一眼 我已经深爱着你
I'm calling 我曾经存在于此的证据
想必如今也残留在你眼中
I'm calling 违逆着这封闭的螺旋
我们即使痛哭嘶喊 即使终将消逝
我们依旧 算是活着
我们依然 不曾离去......