「Departures ~あなたにおくるアイの歌~」
歌:EGOIST(Vocal:chelly)
もうあなたから爱されることも【你不会再爱我】
mouanatakaraaisarerukotomo
必要とされることもない【也不会再需要我】
hitsuyotosarerukotomonai
そして私はこうして一人ぼっちで【然后我就这样孤身一人】
soshitewatashiwakoushitehitoribocchide
あの时あなたはなんて言ったろう【那时候你说了什么】
anotokianatawananteittarou
届かない言叶は呪文【没听到的话语像咒文】
todokanaikotobawachuumon
分かってるのに 今日もしてしまう【明明心里明白 今天却仍然许下】
wakatterunoni kyoumoshiteshimau
叶わぬ愿い事を【无法实现的愿望】
kanawanunegaigotowo
离さないで きゅっと手を握ってて【不要放手 紧紧握住我的手】
hanasanaide kyuttotewonikittete
あなたと二人続くと言って【说过要两个人一起继续】
anatatofutaritsuzukutoitte
繋いだその手は暖かくて【握紧的手很温暖】
tsunaidasonotewaatatakakute
优しかった【很温柔】
yasashikatta
歌:EGOIST(Vocal:chelly)
もうあなたから爱されることも【你不会再爱我】
mouanatakaraaisarerukotomo
必要とされることもない【也不会再需要我】
hitsuyotosarerukotomonai
そして私はこうして一人ぼっちで【然后我就这样孤身一人】
soshitewatashiwakoushitehitoribocchide
あの时あなたはなんて言ったろう【那时候你说了什么】
anotokianatawananteittarou
届かない言叶は呪文【没听到的话语像咒文】
todokanaikotobawachuumon
分かってるのに 今日もしてしまう【明明心里明白 今天却仍然许下】
wakatterunoni kyoumoshiteshimau
叶わぬ愿い事を【无法实现的愿望】
kanawanunegaigotowo
离さないで きゅっと手を握ってて【不要放手 紧紧握住我的手】
hanasanaide kyuttotewonikittete
あなたと二人続くと言って【说过要两个人一起继续】
anatatofutaritsuzukutoitte
繋いだその手は暖かくて【握紧的手很温暖】
tsunaidasonotewaatatakakute
优しかった【很温柔】
yasashikatta