我觉得翻译有时候会误导我们【火影忍者吧】_百度贴吧

01月15日漏签0天

火影忍者吧关注：9,085,390贴子：247,248,687

1 2 下一页尾页
17回复贴，共2页
，跳到页

<返回火影忍者吧

我觉得翻译有时候会误导我们

只看楼主收藏回复

送TA礼物

1楼2011-10-30 17:19回复

...

2楼2011-10-30 17:19

挽尊

3楼2011-10-30 17:19

英文版本跟现在的中文版本有点不一样

4楼2011-10-30 17:20

IP属地:湖北

5楼2011-10-30 17:21

自己的理解是英文版本斑说：...这是他干的啊... 可能出于一个原因吧出于次没有按照计划进行呢他能让我以这姿态苏醒

7楼2011-10-30 17:28

起码没有 “那家伙” 这是严重的误导
但是也可能人家翻译组玩的是日文版的吧

8楼2011-10-30 17:29

IP属地:山东

9楼2011-10-30 17:30

难道我又错了？晕

10楼2011-10-30 17:31

11楼2011-10-30 17:39

宇智波泉奈为什么 560末尾会有种3页误导？

12楼2011-10-30 17:44

对了宇智波奈泉头上是指影像预示什么？双子星？

13楼2011-10-30 17:49

14楼2011-10-30 17:50

没人老讨论下？

15楼2011-10-30 17:54

写论眼的红心与黑心

16楼2011-10-30 18:10

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
17回复贴，共2页
，跳到页

<返回火影忍者吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴