接上段:
tina:
我不知道如何告诉你我有多愧疚。连这个盒子的玫瑰花都很难承受得住我的愧疚,也很难弥补我犯下的过错(本人对这句翻译理解有限啊),我希望我能尽我的全力来弥补它。当你准备好跟我谈谈的时候请给我打电话。我不是在催促你,只是想告诉你无论你想何时跟我谈,我就在这等你。我一直都爱着你。
bette。
Tian把卡片放到桌子上看着盒子,里面有24打玫瑰花,白色的粉色的红色的,它们闻起来是如此的清香。
“我可以看看吗?如果这要是太私人呢的话就…”dana指着卡片说道。
“什么东西太私人了?”alice从外面走进了厨房说道。
“你怎么不敲门就进来啊?”dana有点生气道。
“你来我的房子也从来没敲门啊,”alice迅速的回击到,她拿起桌上的卡片“这是bette送到?”(不愧是alice也不问问就拿起来看)
Tina看着dana说道“给我一个花瓶好吗?”又转头对alice说到“对是bette送的。”
“这是好事还是坏事呢?”alice问道。
“我还不能确定。”tina把花插入花瓶“至少她现在给我留出空间让我好好想想了,从这点来说这还算是好事,空间就是我现在最需要的。”说着这些话tina的视线自始至终都没有离开过这些玫瑰花。她轻轻的拿出其中的一朵花,它在她的手指中是如此的柔软“它们就像bette一样柔软。”tina轻轻的说道。