日语吧 关注:1,016,244贴子:19,212,573
  • 9回复贴,共1

あのう,质问があるのです。

只看楼主收藏回复

"お风吕に早く入りなさい"と"早くお风吕に入りなさい"哪个是对的啊
能说下为什么吗 谢谢


1楼2011-11-04 13:22回复
    都可以吧


    2楼2011-11-04 13:25
    回复
      两个都可以吧~ 早く 的变形已经足够说明他修饰的动词了


      3楼2011-11-04 13:26
      回复
        两个都对,就是体位不一样


        4楼2011-11-04 13:26
        回复
          都没有语法错误~只是更习惯用后者


          来自手机贴吧5楼2011-11-04 13:26
          回复
            习惯这两种的用法就好了,貌似常见类似这样的.换位.


            6楼2011-11-04 14:28
            回复
              ...


              IP属地:安徽7楼2011-11-04 14:39
              回复
                感觉用后者的多吧


                8楼2011-11-04 14:54
                回复
                  都可以无误。日语很多时候不太注重无语,更多是习惯。个人比较习惯说后面那种……


                  IP属地:日本来自手机贴吧9楼2011-11-04 18:37
                  回复
                    后者是形容词修饰动词的方法罢了!


                    10楼2011-11-04 18:55
                    回复