林峰吧 关注：492,337贴子：10,056,224
学校英语要做我最喜爱的偶像，急求英语高手翻译。
求各位honey帮忙~~ Hong Kong film and television star three songs habitat. For three consecutive years in Hong Kong hung hom stadium a solo concert, break the new century in Hong Kong singer red light even open concert records, to win back-to-back IFPI highest annual sales local male singers and the asia-pacific region is the most popular male singer, success in southeast Asia and mainland held several concert, the world tour concert. 13 th Asia television awards won best drama actor award, and was the first won the honor of Hong Kong star. In recent years more with relentless trend into the cinema to star in ZhongLie YangGuJiang and white snake said, hundreds of millions of investment. In cantonese area, southeast Asia countries and overseas have extremely high popularity, strength and with idols. Hong Kong is a new generation of landmark characters, with his charming named the fashionable tide sample sign language "CHOK" become the masses after ?
我用有道翻译 翻译的，也不知道对不对。
我用有道翻译 翻译的，也不知道对不对。
真系麻烦了。 Amphibious Hong Kong film star song. Three consecutive years in the Hong Kong Coliseum concert will be held to break the singer in the new century, Hong Kong Coliseum concert with open records, two consecutive years the highest annual sales IFPI local male singer and the Asia Pacific region's most popular male singer, success in Southeast Asia concert held several field and the mainland, the world tour in progress. By the 13th AsianTelevision Awards Best Drama Actor Award, is the first award of the Hong Kong star. Sharp trend in recent yearsreached more to film the filming of Martyrs and The Legend of White Snake that such a large investment of millions. In the Cantonese region, Southeast Asian countries and high popularity overseas, both strength and idol.Hong Kong's new generation of the landmark figure, with his charming fashion wave signs like language named"CHOK" into the public pursuit of the goal and extended to the mainland.
我用谷歌翻译的，不知准不准
我用谷歌翻译的，不知准不准
可以介绍峯就得了。 试着翻了下。。。
Lam Fung is a Hong Kong star works in film, television and songs. He hold his own concert in Hong Kong Coliseum consecutive three years, breaking the times records of Hong Kong new century singers. He won the IFPI highest annual sales of local male singers and the Asia-pacific region’s most popular male singer. He hold several concerts in southeast Asia and mainland successfully and his world tour concert is underway. He also did a good job in performance. In the 13 th Asia television awards, he won the best drama actor award, and he was the first Hong Kong star who won this honor. In recent years, he turned into the the movie circle with more relentless, staring at Pegasus’ Saving General Young and The Sorcerer and the White Snake. He has extremely high popularity in cantonese area and southeast Asia countries and overseas. He is an star with both strength and idols. He is a landmark character of Hong Kong’s new generation. The word "CHOK" with his charming face named the fashion tide language and become the aim of people and it spreads to the mainland rapidly.
Lam Fung is a Hong Kong star works in film, television and songs. He hold his own concert in Hong Kong Coliseum consecutive three years, breaking the times records of Hong Kong new century singers. He won the IFPI highest annual sales of local male singers and the Asia-pacific region’s most popular male singer. He hold several concerts in southeast Asia and mainland successfully and his world tour concert is underway. He also did a good job in performance. In the 13 th Asia television awards, he won the best drama actor award, and he was the first Hong Kong star who won this honor. In recent years, he turned into the the movie circle with more relentless, staring at Pegasus’ Saving General Young and The Sorcerer and the White Snake. He has extremely high popularity in cantonese area and southeast Asia countries and overseas. He is an star with both strength and idols. He is a landmark character of Hong Kong’s new generation. The word "CHOK" with his charming face named the fashion tide language and become the aim of people and it spreads to the mainland rapidly.
Raymond Lam is an artist with three identity - drama actor, singer and film actor. He had held concerts in Hong Kong Coliseum for three years already, which had broken the record of helding concerts continuously among new-generation singers. He had also awarded the IFPI annual albums' sales champion of male singers and Asia's most popular male singer. He had already held several concerts in Southeast Asia and Mainland China. He is also preparing for his world tour concerts. In 2008, he had won the "Best Drama Actor Award" in the 13th Asian Television Awards, who is the first Hong Kong artist to win this award.In recent years, he participated in films actively, and starred in the movie "Saving General Yang" and "It's love", which are both billion-invested films. He is very popular among the contonese regions and southeast asia countries, who is a both charming and skillful singer. He is Hong Kong's new pop star, which is famous of his charming facial expression called "Chok" and become the trendy icon among Hong Kong and Mainland China.
这个是我自己翻译的, 楼楼我建议你别用翻译器哦, 老师很容易看得出. 我现在读高一, 不知道程度合不合适呢? 不过我也没有用一些太难的字啦... 希望能帮到你!!!!!
这个是我自己翻译的, 楼楼我建议你别用翻译器哦, 老师很容易看得出. 我现在读高一, 不知道程度合不合适呢? 不过我也没有用一些太难的字啦... 希望能帮到你!!!!!
