致H.K.——浮云与悲伤
是否我们还能保留这纯净高贵的珍宝,
它的快乐是否值得?
我们永远不可能相识相知,因为我们相遇不了。
是否这虚无缥缈的热切思念
还能实现它的渴望?
我们能否继续存在,那爱慕又是否值得?
我记得我们常常相见
在安详宁静的并盛,
你狠狠咬杀每个群聚的生物
如独狼般孤高傲骨。
而你的声音中有一种高华,
一如琴弦,
并且低沉,如弦乐的旋律
奏出它危险的协奏曲;
而你的眼睛,黑色和蓝色
有如星空
当我弯下腰凝视时
却明亮如黑曜石。
而你的嘴,并不微笑
持续很长,很久一阵子,
然后笑容才如涟漪向四周荡漾——
在战斗之前。
你一向厌恶群聚,
一如浮云:
我记得当人们因此质疑
你冷声反驳并咬杀。
我记得我永远追逐你的身影,
也无人不会为你而倾倒,
因为你有迷人、自由、坚定的
强大意志——在你的双手。
我记得你的发——我能否将它触摸?
因为它一直都柔软直顺——
有如深沉的漆黑夜空,
这些都是记忆中的事了。
是否我们还能保留这纯净高贵的珍宝,
它的快乐是否值得?
我们永远不可能相识相知,因为我们相遇不了。
是否这虚无缥缈的热切思念
还能实现它的渴望?
我们能否继续存在,那爱慕又是否值得?
我记得我们常常相见
在安详宁静的并盛,
你狠狠咬杀每个群聚的生物
如独狼般孤高傲骨。
而你的声音中有一种高华,
一如琴弦,
并且低沉,如弦乐的旋律
奏出它危险的协奏曲;
而你的眼睛,黑色和蓝色
有如星空
当我弯下腰凝视时
却明亮如黑曜石。
而你的嘴,并不微笑
持续很长,很久一阵子,
然后笑容才如涟漪向四周荡漾——
在战斗之前。
你一向厌恶群聚,
一如浮云:
我记得当人们因此质疑
你冷声反驳并咬杀。
我记得我永远追逐你的身影,
也无人不会为你而倾倒,
因为你有迷人、自由、坚定的
强大意志——在你的双手。
我记得你的发——我能否将它触摸?
因为它一直都柔软直顺——
有如深沉的漆黑夜空,
这些都是记忆中的事了。
