求帮忙，帮我把这句话翻译成英语！！_英语吧

英语吧关注：1,559,002贴子：11,425,864

如果你不想被淘汰，那么就请努力吧。
先谢谢了

送TA礼物

来自掌上百度1楼2011-11-08 20:20回复

how fast you get disqualified depends on your efforts,point made

2楼2011-11-08 20:24

呃，我看不懂……

来自掌上百度3楼2011-11-08 20:28

不过要谢谢你哦

来自掌上百度4楼2011-11-08 20:28

2l你翻译的跟lz要求不一样啊，你的翻译过来是，你什么时候被淘汰取决于你付出多少

IP属地:陕西

来自掌上百度5楼2011-11-08 20:31

5L帮我翻译下呗。

来自掌上百度6楼2011-11-08 20:33

回复3楼：
if you don't want to be sifted out ,please work hard now !

IP属地:陕西

来自掌上百度7楼2011-11-08 20:41

谢谢咯，我想把这句话纹在自己身上

来自掌上百度8楼2011-11-08 21:02

- =
不用这样吧。

9楼2011-11-08 22:02

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴