刚刚翻精品区见有人发过一个，但根据我自己的摸索，来讲一下自己这个关于增加语言的经验
首先，mugen的文字是需要一个字体的。那么，这也就是为什么我们打一些中文时会显示框框的原因：当前字体没有这个字。
那么，我们首先需要改字体。
打开mugen文件夹下的font子目录，为了方便，复制 msgothic-tt36.def 这个文件的内容（注意是内容，这个是个标准字体，而不是图像，所以复制这个的内容。）
然后，新建一个文本文档（.txt)，将内容复制进去
下面来分析一下其中的内容（开头为;的内容我直接翻译了）
[FNT v2]
; FNT v2 版本号，不要改变。
fntversion = 2,00
; 这个字体的名称
name = "MS ゴシック"
; 字体的作者
author = "Microsoft"
[Def]
; 这是一个truetype的字体（truetype我也不明白……）
Type = truetype
; 字体的尺寸，宽度及高度，然而truetype的话只会应用高度的数值；
Size = 18,36
; 字之间的距离，宽度及高度，然而truetype类型的话只会应用高度的数值；
Spacing = 1,1
; 绘制时的坐标偏移，x和y坐标
Offset = 0,0
; 要读取的字体的文件名。如果不在当前文件夹将会搜索系统字体文件夹（~这也说明可以轻松调用系统字体，而为了游戏发布的方便起见，把字体放在这个文件夹里会比较好。）
File = msgothic.ttc
; Preferred blending mode: 0 - none, 1 - blended.（~这个不理解，恕无能，没有翻译，不过保持原样就好）
Blend = 1
后面两行与文件理解没有关系，故不写出。
那么，我们该修改哪里呢？
首先修改name="MS Heiti" ;这个自定吧，我因为以黑体做示范，所以起这么个名字；
至于作者的author = "Microsoft"；就这样吧，因为本身就是微软的字体；
然后别的可以都不动，只修改：File = msgothic.ttc这一行
到系统的字体文件夹内（XP：控制面板-字体）
（vista：直接打开这个路径吧：C:\WINDOWS\Fonts）
然后因为是黑体，那我们找到黑体，右键-属性，可以看到文件名为：simhei.ttf
那么，复制下来，黏贴，将
File = msgothic.ttc 这一行 改为： File = simhei.ttf
然后，文件-另存为，保存在font目录（mugen下的），名字自定吧，编码选择UTF-8
我保存时直接保存为 所有文件 ，名称“Chinese.def”
然后，留下“Chinese.def”把刚才的 新建文本文档.txt 删除掉吧。
以上为第一步骤的详细解读（有点罗嗦了……）
接下来的内容比较简单，找到data的子目录，先看看 mugen.cfg
找到这一行： motif = data/mugen1/system.def （当然，等号后面的内容可能不一致）
我们只是为了看看读取的是哪一个system.def
现在知道了是data目录中mguen1子文件夹的system.def，那么相应的打开system.def（mugen.cfg不用关，一会儿还要用）
找到这么一段：
[Files]
spr = system.sff ;Filename of sprite data
snd = system.snd ;Filename of sound data
logo.storyboard = ;Logo storyboard definition (optional)
intro.storyboard = ;Intro storyboard definition (optional)
select = select.def ;Character and stage selection list
fight = fight.def ;Fight definition filename
;System fonts
font1 = f-4x6.def
font2 = name14.def
font3 = enter48.def
font4 = arcade.def
font5 = mssansserif-tt36.def
;font5.height = 36 ;Uncomment to override the size of the font (Truetype fonts only)
font6 = infofont.def
这段不翻译了，没什么意义；复制下来，在它后面黏贴一份，但要改成这个样子：
[zh.Files];起zh是为了针对大多数中文所用的语言，尽管我不知道为什么说zh而不是ch
spr = system.sff ;Filename of sprite data
snd = system.snd ;Filename of sound data
logo.storyboard = ;Logo storyboard definition (optional)
intro.storyboard = ;Intro storyboard definition (optional)
select = select.def ;Character and stage selection list
fight = fight.def ;Fight definition filename
;System fonts
font1 = f-4x6.def
font2 = name14.def
font3 = enter48.def
font4 = arcade.def
font5 = Chinese.def ;没错，把这行改为刚才的字体
;font5.height = 36 ;Uncomment to override the size of the font (Truetype fonts only)
font6 = infofont.def
然后保存吧。
回到mugen.cfg
找到：
Language = "en";当然，等号后还是可能不同。
改为：Language = "zh"
然后保存
回到游戏中试试吧（前提是有用到中文的地方）
恩，至于你行不行，我反正边写边试没问题……
首先，mugen的文字是需要一个字体的。那么，这也就是为什么我们打一些中文时会显示框框的原因：当前字体没有这个字。
那么，我们首先需要改字体。
打开mugen文件夹下的font子目录，为了方便，复制 msgothic-tt36.def 这个文件的内容（注意是内容，这个是个标准字体，而不是图像，所以复制这个的内容。）
然后，新建一个文本文档（.txt)，将内容复制进去
下面来分析一下其中的内容（开头为;的内容我直接翻译了）
[FNT v2]
; FNT v2 版本号，不要改变。
fntversion = 2,00
; 这个字体的名称
name = "MS ゴシック"
; 字体的作者
author = "Microsoft"
[Def]
; 这是一个truetype的字体（truetype我也不明白……）
Type = truetype
; 字体的尺寸，宽度及高度，然而truetype的话只会应用高度的数值；
Size = 18,36
; 字之间的距离，宽度及高度，然而truetype类型的话只会应用高度的数值；
Spacing = 1,1
; 绘制时的坐标偏移，x和y坐标
Offset = 0,0
; 要读取的字体的文件名。如果不在当前文件夹将会搜索系统字体文件夹（~这也说明可以轻松调用系统字体，而为了游戏发布的方便起见，把字体放在这个文件夹里会比较好。）
File = msgothic.ttc
; Preferred blending mode: 0 - none, 1 - blended.（~这个不理解，恕无能，没有翻译，不过保持原样就好）
Blend = 1
后面两行与文件理解没有关系，故不写出。
那么，我们该修改哪里呢？
首先修改name="MS Heiti" ;这个自定吧，我因为以黑体做示范，所以起这么个名字；
至于作者的author = "Microsoft"；就这样吧，因为本身就是微软的字体；
然后别的可以都不动，只修改：File = msgothic.ttc这一行
到系统的字体文件夹内（XP：控制面板-字体）
（vista：直接打开这个路径吧：C:\WINDOWS\Fonts）
然后因为是黑体，那我们找到黑体，右键-属性，可以看到文件名为：simhei.ttf
那么，复制下来，黏贴，将
File = msgothic.ttc 这一行 改为： File = simhei.ttf
然后，文件-另存为，保存在font目录（mugen下的），名字自定吧，编码选择UTF-8
我保存时直接保存为 所有文件 ，名称“Chinese.def”
然后，留下“Chinese.def”把刚才的 新建文本文档.txt 删除掉吧。
以上为第一步骤的详细解读（有点罗嗦了……）
接下来的内容比较简单，找到data的子目录，先看看 mugen.cfg
找到这一行： motif = data/mugen1/system.def （当然，等号后面的内容可能不一致）
我们只是为了看看读取的是哪一个system.def
现在知道了是data目录中mguen1子文件夹的system.def，那么相应的打开system.def（mugen.cfg不用关，一会儿还要用）
找到这么一段：
[Files]
spr = system.sff ;Filename of sprite data
snd = system.snd ;Filename of sound data
logo.storyboard = ;Logo storyboard definition (optional)
intro.storyboard = ;Intro storyboard definition (optional)
select = select.def ;Character and stage selection list
fight = fight.def ;Fight definition filename
;System fonts
font1 = f-4x6.def
font2 = name14.def
font3 = enter48.def
font4 = arcade.def
font5 = mssansserif-tt36.def
;font5.height = 36 ;Uncomment to override the size of the font (Truetype fonts only)
font6 = infofont.def
这段不翻译了，没什么意义；复制下来，在它后面黏贴一份，但要改成这个样子：
[zh.Files];起zh是为了针对大多数中文所用的语言，尽管我不知道为什么说zh而不是ch
spr = system.sff ;Filename of sprite data
snd = system.snd ;Filename of sound data
logo.storyboard = ;Logo storyboard definition (optional)
intro.storyboard = ;Intro storyboard definition (optional)
select = select.def ;Character and stage selection list
fight = fight.def ;Fight definition filename
;System fonts
font1 = f-4x6.def
font2 = name14.def
font3 = enter48.def
font4 = arcade.def
font5 = Chinese.def ;没错，把这行改为刚才的字体
;font5.height = 36 ;Uncomment to override the size of the font (Truetype fonts only)
font6 = infofont.def
然后保存吧。
回到mugen.cfg
找到：
Language = "en";当然，等号后还是可能不同。
改为：Language = "zh"
然后保存
回到游戏中试试吧（前提是有用到中文的地方）
恩，至于你行不行，我反正边写边试没问题……
