哈利波特吧 关注:1,019,187贴子:14,801,087

【格式】盗版翻译又看到个喜感的了~

只看楼主收藏回复


不得不说 有的时候翻译真是一点 中国风味儿啊~


1楼2011-11-12 00:50回复
    虽然不知道楼主在说什么,但感觉好像很厉害的样子噢,
    喵。


    2楼2011-11-12 01:45
    回复
      额!!!!!!!!!!!!!!


      IP属地:贵州3楼2011-11-12 01:52
      回复
        吐血


        IP属地:美国4楼2011-11-12 03:52
        回复
          好强悍的翻译,中国特色……嗯嗯嗯嗯嗯,很好很强大


          IP属地:美国5楼2011-11-12 05:42
          回复
            手机党看不清…


            IP属地:广东来自掌上百度6楼2011-11-12 06:50
            回复
              爪机党飘过~拜托楼主打出来吧~看不清啊


              来自掌上百度7楼2011-11-12 08:37
              回复
                赫敏在第一部烧Snape袍子时用的咒语是「烧你丫的」… @meihuagirl 


                来自手机贴吧8楼2011-11-12 09:33
                回复
                  很好 我下载了一部哈7上 伏殿举起魔杖吼了一句"天灵灵地灵灵 春哥曾哥快显灵"
                  啊喂阿瓦达索命是这么译的么


                  IP属地:江苏11楼2011-11-12 10:11
                  回复
                    翻译组牛


                    IP属地:浙江12楼2011-11-12 10:12
                    回复


                      13楼2011-11-12 10:19
                      回复
                        很不厚道的笑了,难道我笑点变又低了==


                        IP属地:江苏来自掌上百度14楼2011-11-12 10:22
                        回复
                          以前在一旧书店看到过一本最最最无语的盗版书…里面把霍格沃茨当人名了,赫敏不在了…翻了两页就果断的走人了…


                          来自掌上百度15楼2011-11-12 10:28
                          回复